Định nghĩa của từ stamping ground

stamping groundnoun

mặt đất dập

/ˈstæmpɪŋ ɡraʊnd//ˈstæmpɪŋ ɡraʊnd/

Nguồn gốc của cụm từ "stamping ground" có thể bắt nguồn từ đầu những năm 1800, và nó ám chỉ một địa điểm mà người bản địa sẽ thực hiện các điệu nhảy nghi lễ và các nghi lễ khác. Đặc biệt, thuật ngữ này được sử dụng cho các khu đất xung quanh một địa điểm linh thiêng, chẳng hạn như nghĩa trang hoặc quảng trường làng, nơi diễn ra các điệu nhảy. Từ "stamping" xuất phát từ âm thanh của đôi chân của các vũ công khi họ di chuyển đồng bộ, gõ xuống đất để tạo ra một nhịp điệu riêng biệt. Thuật ngữ này cũng có hàm ý rộng hơn, ám chỉ một nơi mà ai đó hoặc một thứ gì đó đặc biệt năng động hoặc tràn đầy năng lượng. Theo thời gian, thuật ngữ "stamping ground" đã phát triển để bao gồm các bối cảnh khác ngoài các hoạt động nghi lễ của người bản địa. Bây giờ, nó có thể được sử dụng để chỉ bất kỳ nơi nào mà ai đó hoặc một thứ gì đó đặc biệt sôi động hoặc năng động, cho dù đó là không gian biểu diễn của một nhạc sĩ, một địa điểm vận động chính trị hay một nơi mà các vận động viên luyện tập và thi đấu. Về bản chất, thuật ngữ "stamping ground" nhấn mạnh mối liên hệ giữa một địa điểm và các hoạt động diễn ra ở đó, cho dù đó là các nghi lễ tôn giáo, hoạt động thể thao hay biểu tình chính trị. Nó gợi ý một môi trường năng động, sôi động, nơi mọi người cùng nhau tạo ra năng lượng, chuyển động và âm thanh.

namespace
Ví dụ:
  • The local park has become a stamping ground for hip-hop dancers, with groups of breakdancers and b-boys practicing their moves every evening.

    Công viên địa phương đã trở thành nơi biểu diễn của các vũ công hip-hop, với các nhóm breakdancer và b-boy luyện tập các động tác của họ vào mỗi buổi tối.

  • The theater rehearsal hall is a stamping ground for up-and-coming actors, with aspiring thespians eagerly auditioning for roles and honing their craft.

    Phòng tập kịch là nơi rèn luyện cho các diễn viên mới vào nghề, nơi những nghệ sĩ sân khấu đầy tham vọng đang háo hức thử vai và rèn luyện kỹ năng của mình.

  • The college campus has become a stamping ground for political activists, with students organizing protests and rallies to demand change and social justice.

    Khuôn viên trường đại học đã trở thành nơi hoạt động của các nhà hoạt động chính trị, khi sinh viên tổ chức các cuộc biểu tình và tuần hành để đòi hỏi sự thay đổi và công lý xã hội.

  • The community center is a stamping ground for amateur artists, with classes and workshops in painting, drawing, and pottery helping budding talents find their voice.

    Trung tâm cộng đồng là nơi ươm mầm cho các nghệ sĩ nghiệp dư, với các lớp học và hội thảo về hội họa, vẽ và làm gốm giúp những tài năng mới tìm được tiếng nói của mình.

  • The city streets are a stamping ground for street performers, with musicians, singers, and acrobats entertaining crowds and hoping to make a name for themselves.

    Đường phố trong thành phố là nơi biểu diễn của nhiều nghệ sĩ đường phố, với các nhạc sĩ, ca sĩ và diễn viên nhào lộn biểu diễn trước đám đông và hy vọng sẽ tạo dựng được tên tuổi cho mình.

  • The toy store is a stamping ground for children, with little ones running around, playing with toys, and making a lot of noise.

    Cửa hàng đồ chơi là nơi vui chơi của trẻ em, nơi các em nhỏ chạy nhảy, chơi đồ chơi và gây ra nhiều tiếng ồn.

  • The town square is a stamping ground for politicians and candidates, with rallies, debates, and speeches happening regularly during election season.

    Quảng trường thị trấn là nơi các chính trị gia và ứng cử viên thường xuyên lui tới, với các cuộc mít tinh, tranh luận và diễn thuyết trong suốt mùa bầu cử.

  • The job fair is a stamping ground for job seekers, with people lining up to meet employers, submit resumes, and hopefully secure employment.

    Hội chợ việc làm là nơi gặp gỡ của những người tìm việc, nơi mọi người xếp hàng để gặp gỡ các nhà tuyển dụng, nộp hồ sơ xin việc và hy vọng tìm được việc làm.

  • The grocery store is a stamping ground for bargain hunters, with shoppers eager to grab the best deals and score discounts on their favorite items.

    Cửa hàng tạp hóa là nơi tập trung nhiều người săn hàng giảm giá, với những người mua sắm háo hức muốn mua được những món hàng giá hời nhất và được giảm giá cho những mặt hàng yêu thích của mình.

  • The mall is a stamping ground for shoppers, with people pouring in and out of stores, browsing the latest fashions, and treating themselves to a little retail therapy.

    Trung tâm mua sắm là nơi tập trung đông đảo người mua sắm, họ đổ ra vào các cửa hàng, ngắm nghía những mẫu thời trang mới nhất và tự thưởng cho mình một chút liệu pháp mua sắm.

Từ, cụm từ liên quan