Định nghĩa của từ spring training

spring trainingnoun

huấn luyện mùa xuân

/ˌsprɪŋ ˈtreɪnɪŋ//ˌsprɪŋ ˈtreɪnɪŋ/

Thuật ngữ "spring training" có nguồn gốc từ thế kỷ 19 khi các đội bóng chày chuyên nghiệp bắt đầu di chuyển đến những vùng có khí hậu ấm hơn trong thời gian nghỉ giữa mùa giải để chuẩn bị cho mùa giải bóng chày mới vào mùa xuân. Mùa giải bóng chày truyền thống bắt đầu vào mùa xuân, do đó có thuật ngữ "spring training." Các trại huấn luyện này ban đầu được gọi là "trại huấn luyện mùa đông" vì mùa đông là thời điểm hầu hết các đội tổ chức trại, nhưng khi chuyển sang mùa xuân, tên gọi đã thay đổi theo mùa. Thuật ngữ "spring training" chính thức được Major League Baseball áp dụng vào những năm 1920. Hiện nay, đây là một phần quan trọng của mùa giải bóng chày, cho phép các cầu thủ cải thiện kỹ năng, xây dựng sự gắn kết của đội và chuẩn bị cho mùa giải bóng chày sắp tới. Trận đấu huấn luyện mùa xuân chính thức đầu tiên được tổ chức vào năm 1933 và ngày nay, huấn luyện mùa xuân là một phần quan trọng của lịch thi đấu bóng chày, với các đội chơi các trận đấu giao hữu để chuẩn bị cho mùa giải thường xuyên. Một số địa điểm huấn luyện mùa xuân phổ biến bao gồm Arizona và Florida do khí hậu lý tưởng cho bóng chày.

namespace
Ví dụ:
  • During spring training, Stephen Strasburg sharpened his skills by throwing simulated games against younger players on the Washington Nationals roster.

    Trong quá trình huấn luyện mùa xuân, Stephen Strasburg đã nâng cao kỹ năng của mình bằng cách chơi các trận đấu mô phỏng với những cầu thủ trẻ hơn trong đội hình Washington Nationals.

  • The Miami Marlins will travel to Roger Dean Chevrolet Stadium in Florida for their spring training games against the St. Louis Cardinals.

    Đội Miami Marlins sẽ đến Sân vận động Roger Dean Chevrolet ở Florida để tham gia trận đấu tập huấn mùa xuân với đội St. Louis Cardinals.

  • The New York Yankees spent their spring training focusing on resilience and team-building exercises in addition to baseball drills.

    Đội New York Yankees đã dành kỳ huấn luyện mùa xuân để tập trung vào khả năng phục hồi và các bài tập xây dựng tinh thần đồng đội bên cạnh các bài tập bóng chày.

  • In spring training, Alex Bregman hits ground balls to infielders and fly balls to outfielders instead of pop-ups to shortstops to prepare for the regular season.

    Trong buổi tập huấn mùa xuân, Alex Bregman đánh bóng chạm đất cho các cầu thủ trong sân và bóng bay cho các cầu thủ ngoài sân thay vì đánh bóng bật lên cho các cầu thủ chặn bóng để chuẩn bị cho mùa giải thường xuyên.

  • The Boston Red Sox kicked off their spring training with high hopes after winning the World Series the previous year.

    Đội Boston Red Sox bắt đầu mùa huấn luyện mùa xuân với nhiều hy vọng sau khi giành chức vô địch World Series vào năm trước.

  • The San Francisco Giants started their spring training regime by running sprints around the bases and performing agility drills in the infield.

    Đội San Francisco Giants bắt đầu chương trình huấn luyện mùa xuân bằng cách chạy nước rút quanh các căn cứ và thực hiện các bài tập nhanh nhẹn ở sân trong.

  • The Chicago Cubs' spring training schedule included a series of games against their Division Series opponents, the Nationals.

    Lịch trình huấn luyện mùa xuân của Chicago Cubs bao gồm một loạt các trận đấu với đối thủ trong Division Series là Nationals.

  • The Los Angeles Dodgers used spring training to experiment with new hitting strategies and lineup combinations for the upcoming season.

    Los Angeles Dodgers đã sử dụng chương trình huấn luyện mùa xuân để thử nghiệm các chiến lược đánh bóng và đội hình mới cho mùa giải sắp tới.

  • The Toronto Blue Jays used their spring training to fine-tune their defense in preparation for the regular season.

    Đội Toronto Blue Jays đã sử dụng đợt huấn luyện mùa xuân để tinh chỉnh hàng phòng ngự nhằm chuẩn bị cho mùa giải thường xuyên.

  • Max Scherzer's spring training workouts focused on developing his break pitch to help him become an even more dominant force in the National League.

    Các bài tập luyện mùa xuân của Max Scherzer tập trung vào việc phát triển khả năng ném bóng của anh để giúp anh trở thành một thế lực thống trị hơn nữa tại National League.