- Social democracy is a political approach that emphasizes the role of the state in promoting social welfare, reducing economic inequality, and protecting workers' rights.
Dân chủ xã hội là một phương pháp tiếp cận chính trị nhấn mạnh vai trò của nhà nước trong việc thúc đẩy phúc lợi xã hội, giảm bất bình đẳng kinh tế và bảo vệ quyền của người lao động.
- In many European countries, social democracy has led to the establishment of comprehensive social safety nets, such as universal healthcare, pensions, and education.
Ở nhiều nước châu Âu, nền dân chủ xã hội đã dẫn đến việc thiết lập các mạng lưới an toàn xã hội toàn diện, chẳng hạn như chăm sóc sức khỏe toàn dân, lương hưu và giáo dục.
- Social democratic policies aim to balance the need for economic growth with the need to address social and environmental concerns.
Các chính sách dân chủ xã hội nhằm mục đích cân bằng nhu cầu tăng trưởng kinh tế với nhu cầu giải quyết các vấn đề xã hội và môi trường.
- In social democracy, the state takes an active role in regulating markets, promoting competition, and ensuring that economic benefits are shared fairly among all members of society.
Trong nền dân chủ xã hội, nhà nước đóng vai trò tích cực trong việc điều tiết thị trường, thúc đẩy cạnh tranh và đảm bảo lợi ích kinh tế được chia sẻ công bằng giữa mọi thành viên trong xã hội.
- Social democratic countries typically have high levels of taxation, which are used to fund social programs and services that benefit the population as a whole.
Các nước dân chủ xã hội thường có mức thuế cao, được dùng để tài trợ cho các chương trình và dịch vụ xã hội có lợi cho toàn thể người dân.
- Social democracy is often contrasted with neoliberalism, a political approach that emphasizes free markets and limited state intervention.
Dân chủ xã hội thường trái ngược với chủ nghĩa tân tự do, một cách tiếp cận chính trị nhấn mạnh vào thị trường tự do và sự can thiệp hạn chế của nhà nước.
- Critics of social democracy argue that it can lead to high levels of debt and a lack of incentives for economic growth, while proponents argue that it promotes social cohesion and reduces inequality.
Những người chỉ trích nền dân chủ xã hội cho rằng nó có thể dẫn đến mức nợ cao và thiếu động lực cho tăng trưởng kinh tế, trong khi những người ủng hộ lại cho rằng nó thúc đẩy sự gắn kết xã hội và giảm bất bình đẳng.
- Social democratic governments often prioritize investments in infrastructure, education, and research, as these can promote economic growth and enhance social mobility.
Các chính phủ dân chủ xã hội thường ưu tiên đầu tư vào cơ sở hạ tầng, giáo dục và nghiên cứu vì những điều này có thể thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và tăng cường tính di động xã hội.
- Social democracy has a strong emphasis on creating a more just and equal society, with policies that aim to address historical inequalities and promote social inclusion.
Nền dân chủ xã hội nhấn mạnh vào việc tạo ra một xã hội công bằng và bình đẳng hơn, với các chính sách nhằm giải quyết bất bình đẳng trong lịch sử và thúc đẩy hòa nhập xã hội.
- Social democratic countries have shown success in addressing issues such as poverty, inequality, and social exclusion by implementing policies that promote social solidarity and interdependence.
Các nước dân chủ xã hội đã cho thấy thành công trong việc giải quyết các vấn đề như nghèo đói, bất bình đẳng và loại trừ xã hội bằng cách thực hiện các chính sách thúc đẩy đoàn kết xã hội và sự phụ thuộc lẫn nhau.
Định nghĩa của từ social democracy
social democracynoun
dân chủ xã hội
/ˌsəʊʃl dɪˈmɒkrəsi//ˌsəʊʃl dɪˈmɑːkrəsi/Thuật ngữ "social democracy" xuất hiện vào cuối thế kỷ 19 như một phong trào chính trị kết hợp lý tưởng xã hội chủ nghĩa với các nguyên tắc dân chủ và pháp quyền. Trong giai đoạn đầu, dân chủ xã hội ám chỉ một cách giải thích cấp tiến về dân chủ nhằm giải quyết bất bình đẳng xã hội và kinh tế phát sinh từ quá trình công nghiệp hóa và đô thị hóa, đặc biệt là ở châu Âu. Nguồn gốc của dân chủ xã hội có thể bắt nguồn từ sự trỗi dậy của chủ nghĩa xã hội như một phong trào của giai cấp công nhân để ứng phó với điều kiện sống và làm việc khắc nghiệt của công nhân công nghiệp. Các nhà tư tưởng xã hội chủ nghĩa như Karl Marx và Friedrich Engels đã ủng hộ ý tưởng về một xã hội xã hội chủ nghĩa dựa trên quyền sở hữu chung đối với các phương tiện sản xuất. Tuy nhiên, những người theo chủ nghĩa dân chủ xã hội đầu tiên nhận ra rằng việc đạt được các mục tiêu xã hội chủ nghĩa thông qua các biện pháp cách mạng là không thể, vì nhiều người thuộc giai cấp công nhân không có xu hướng lật đổ hệ thống tư bản chủ nghĩa hiện tại. Là một giải pháp thay thế cho chủ nghĩa xã hội cách mạng, những người theo chủ nghĩa dân chủ xã hội đã đề xuất một con đường dần dần, hướng đến chủ nghĩa xã hội. Điều này có nghĩa là phải làm việc trong các thể chế hiện có, bao gồm nền dân chủ đại diện và nền kinh tế tư bản chủ nghĩa, để đạt được các mục tiêu xã hội chủ nghĩa. Những người theo chủ nghĩa dân chủ xã hội ủng hộ các chính sách như mở rộng các nhà nước phúc lợi, tăng cường bảo vệ xã hội và tăng cường quản lý kinh tế để thúc đẩy công lý xã hội và bình đẳng. Mặc dù có sự bất đồng về con đường tốt nhất dẫn đến một xã hội xã hội chủ nghĩa, khái niệm dân chủ xã hội đã trở nên phổ biến ở nhiều nước châu Âu, đặc biệt là sau Thế chiến II, khi những người theo chủ nghĩa xã hội áp dụng chiến lược cải cách. Thuật ngữ "social democracy" kể từ đó đã gắn liền với các đảng phái chính trị trung tả và các chính sách ưu tiên công lý xã hội, bình đẳng và dân chủ trong khi chấp nhận các nguyên lý cơ bản của nền kinh tế tư bản chủ nghĩa.
Từ, cụm từ liên quan
All matches