tính từ
phân biệt chủng tộc
danh từ
người chủ trương phân biệt chủng tộc
Định nghĩa của từ segregationist
segregationistadjective
người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
/ˌseɡrɪˈɡeɪʃənɪst//ˌseɡrɪˈɡeɪʃənɪst/Thuật ngữ "segregationist" bắt nguồn từ Phong trào Dân quyền tại Hoa Kỳ vào những năm 1950 và 1960. Phân biệt chủng tộc là chính sách thực thi việc tách biệt người Mỹ gốc Phi khỏi người da trắng tại những nơi công cộng và các cơ sở như trường học, nhà hàng và phương tiện giao thông, nhằm duy trì Quyền tối cao của người da trắng. Những người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là những người ủng hộ chính sách này, thường là vì niềm tin vào sự vượt trội của chủng tộc da trắng và mong muốn bảo tồn các giá trị xã hội và văn hóa truyền thống. Thuật ngữ "segregationist" được đặt ra như một nhãn hiệu cho những cá nhân ủng hộ việc tiếp tục phân biệt chủng tộc và nó đã trở nên phổ biến như một phản ứng trước những nỗ lực của các nhà hoạt động dân quyền nhằm thách thức và xóa bỏ các hoạt động phân biệt chủng tộc. Ngày nay, thuật ngữ "segregationist" thường được sử dụng theo nghĩa miệt thị để chỉ những người có quan điểm bị coi là không khoan dung, cố chấp hoặc lỗi thời.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- George Wallace, the former governor of Alabama, was a prominent segregationist during the Civil Rights Movement, advocating for the separation of races in public places and schools.
George Wallace, cựu thống đốc Alabama, là một người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc nổi bật trong Phong trào Dân quyền, ủng hộ việc tách biệt các chủng tộc ở nơi công cộng và trường học.
- As a segregationist, Senator Jesse Helms opposed schools' desegregation and regularly spoke out against the use of federal funds to integrate schools.
Là một người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, Thượng nghị sĩ Jesse Helms phản đối việc xóa bỏ chế độ phân biệt chủng tộc trong trường học và thường xuyên lên tiếng phản đối việc sử dụng tiền liên bang để hòa nhập các trường học.
- The segregationist policies of South Africa's apartheid system led to the segregation of all aspects of society, including housing, education, and employment.
Chính sách phân biệt chủng tộc của chế độ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi đã dẫn đến sự phân biệt trong mọi khía cạnh của xã hội, bao gồm nhà ở, giáo dục và việc làm.
- In the United States, a group of segregationists known as the White Citizens' Councils formed in response to the Brown v. Board of Education decision, which aimed to maintain the separation of races in public places.
Tại Hoa Kỳ, một nhóm người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc được gọi là Hội đồng Công dân Da trắng đã thành lập để phản ứng lại phán quyết Brown kiện Hội đồng Giáo dục, nhằm mục đích duy trì sự phân biệt chủng tộc ở những nơi công cộng.
- Riding the school bus became a source of daily segregation in many cities during the Jim Crow era, as students of color were often limited to specific seats on the bus.
Đi xe buýt đến trường đã trở thành nguồn gốc của sự phân biệt chủng tộc hàng ngày ở nhiều thành phố trong thời kỳ Jim Crow, vì học sinh da màu thường bị giới hạn ở một số chỗ ngồi nhất định trên xe buýt.
- The segregationist policies of many Southern states continued into the 1960s, with schools, restaurants, and public facilities remaining segregated well into the Civil Rights Movement.
Chính sách phân biệt chủng tộc của nhiều tiểu bang miền Nam vẫn tiếp tục kéo dài đến những năm 1960, với trường học, nhà hàng và các cơ sở công cộng vẫn bị phân biệt đối xử cho đến tận Phong trào Dân quyền.
- The Montgomery Bus Boycott of 1955, led by Rosa Parks and Martin Luther King Jr., was a significant event in the fight against segregation, as it challenged the segregationist policies of the city's public transportation system.
Cuộc tẩy chay xe buýt Montgomery năm 1955, do Rosa Parks và Martin Luther King Jr. lãnh đạo, là một sự kiện quan trọng trong cuộc đấu tranh chống lại nạn phân biệt chủng tộc, vì nó thách thức các chính sách phân biệt chủng tộc của hệ thống giao thông công cộng thành phố.
- The Little Rock Nine, a group of African-American students, faced harassment and intimidation from segregationists when they attempted to integrate Little Rock Central High School in 1957.
Little Rock Nine, một nhóm học sinh người Mỹ gốc Phi, đã phải đối mặt với sự quấy rối và đe dọa từ những người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc khi họ cố gắng hòa nhập Trường trung học Little Rock Central vào năm 1957.
- The segregationist policies of many European colonizers, which claimed specific territories for their own exclusive use, led to the forced removal and displacement of indigenous peoples worldwide.
Chính sách phân biệt chủng tộc của nhiều quốc gia thực dân châu Âu, trong đó tuyên bố chủ quyền đối với các vùng lãnh thổ cụ thể để sử dụng riêng, đã dẫn đến việc cưỡng bức di dời và di dời người dân bản địa trên toàn thế giới.
- The segregationist mindset still persists today, with housing segregation and educational disparities continuing to disproportionately affect people of color.
Tư duy phân biệt chủng tộc vẫn tồn tại cho đến ngày nay, với tình trạng phân biệt nhà ở và chênh lệch giáo dục tiếp tục ảnh hưởng không cân xứng đến người da màu.