danh từ
sự co rút, sự rút lại, sự rụt vào (móng, lưỡi...)
(như) retractation
Default
sự co rút
rút lại
/rɪˈtrækʃn//rɪˈtrækʃn/Từ "retraction" bắt nguồn từ tiếng Latin "retractio", có nghĩa là "rút lại". Thuật ngữ này ban đầu ám chỉ hành động vật lý kéo một cái gì đó trở lại, như kéo lại một chi hoặc thu lại một cánh buồm. Theo thời gian, nó đã phát triển để bao hàm hành động rút lại một tuyên bố hoặc rút lại một yêu sách trước đó, về cơ bản là "rút lại" từ một vị trí trước đó. Cách sử dụng ẩn dụ này bắt nguồn từ ý tưởng kéo lại một cái gì đó đã được mở rộng.
danh từ
sự co rút, sự rút lại, sự rụt vào (móng, lưỡi...)
(như) retractation
Default
sự co rút
a statement saying that something you previously said or wrote is not true
một tuyên bố nói rằng điều gì đó bạn đã nói hoặc viết trước đó là không đúng sự thật
Ông yêu cầu rút lại hoàn toàn các cáo buộc chống lại mình.
Sau khi đưa ra lời cáo buộc sai sự thật, tác giả đã công khai xin lỗi vì mọi tổn hại đã gây ra.
Tờ báo buộc phải rút lại bài viết về hành vi sai trái bị cáo buộc của chính trị gia này do thiếu bằng chứng.
Nhà khoa học đã rút lại những phát hiện đã công bố sau khi phát hiện ra một lỗi nghiêm trọng trong nghiên cứu của mình.
Công ty đã rút lại tuyên bố về hiệu quả của sản phẩm, thừa nhận rằng tuyên bố này dựa trên thông tin không chính xác.
the act of pulling something back (= of retracting it)
hành động kéo cái gì đó lại (= rút lại nó)
sự rút lại móng vuốt của mèo