Định nghĩa của từ poison oak

poison oaknoun

cây sồi độc

/ˌpɔɪzn ˈəʊk//ˌpɔɪzn ˈəʊk/

Thuật ngữ "poison oak" dùng để chỉ một loại cây bụi chứa nhựa gây kích ứng và có khả năng gây dị ứng, có thể gây phát ban đau và ngứa ở một số người. Tên khoa học của loài cây này là Toxicodendron diversilobum, đưa chúng ta trở lại với gốc của từ "poison oak." Tên chi, Toxicodendron, bắt nguồn từ các từ tiếng Hy Lạp toxicon (chất độc) và dendron (cây), phản ánh việc sử dụng truyền thống các loài cây này làm chất độc trong vũ khí hoặc mũi tên. Diversilobum, biệt danh cụ thể, dùng để chỉ cấu trúc thùy đa dạng của lá, khiến nó khác biệt với các loài cây tương tự khác trong cùng chi, bao gồm cây thường xuân độc và cây sơn độc. Các bộ lạc người Mỹ bản địa sinh sống ở nhiều vùng nơi những loài cây này mọc rất hiểu biết về đặc tính độc mạnh của chúng và sử dụng chúng trong nhiều ứng dụng y học, tâm linh và thực tế. Trong khi một số bộ lạc dạy người dân của họ tránh xa những loài cây này, những bộ lạc khác lại trở nên thành thạo trong việc trân trọng sức mạnh chữa bệnh của chúng. Đến những năm 1700, những người định cư châu Âu đã sử dụng thuật ngữ "poison oak" khi nhận ra khả năng gây viêm da ở một số người của cây này. Ngày nay, thuật ngữ này vẫn tồn tại như một cách để mô tả độc tính và tác dụng không mong muốn của cây.

namespace
Ví dụ:
  • Last weekend, I unfortunately came into contact with poison oak during a hike and am now experiencing intense itching and redness.

    Cuối tuần trước, không may tôi đã tiếp xúc với cây sồi độc trong một chuyến đi bộ đường dài và hiện đang bị ngứa và đỏ dữ dội.

  • To avoid reacting to poison oak, it's advisable to wear long pants and sleeves while exploring the outdoors.

    Để tránh phản ứng với cây sồi độc, bạn nên mặc quần dài và áo dài tay khi khám phá ngoài trời.

  • After being diagnosed with a poison oak rash, my doctor prescribed a corticosteroid ointment to ease the itching and inflammation.

    Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh phát ban do cây sồi độc, bác sĩ đã kê đơn thuốc mỡ corticosteroid để giảm ngứa và viêm.

  • I'm always wary of touching any plants that resemble poison oak, as just a small brush up against them can cause a severe allergic reaction.

    Tôi luôn cảnh giác khi chạm vào bất kỳ loại cây nào trông giống cây sồi độc, vì chỉ cần chạm nhẹ vào chúng cũng có thể gây ra phản ứng dị ứng nghiêm trọng.

  • The symptoms of poison oak can range from a mild rash to a debilitating allergic response, making it a serious health hazard for some individuals.

    Các triệu chứng của cây sồi độc có thể từ phát ban nhẹ đến phản ứng dị ứng nghiêm trọng, gây nguy hiểm nghiêm trọng cho sức khỏe của một số người.

  • I had no idea that even tiny fragments of poison oak, such as those found on shoes or clothes, can induce a rash in susceptible individuals.

    Tôi không hề biết rằng ngay cả những mảnh nhỏ của cây sồi độc, chẳng hạn như những mảnh tìm thấy trên giày dép hoặc quần áo, cũng có thể gây phát ban ở những người dễ bị dị ứng.

  • In order to prevent my daughter from experiencing a poison oak rash, I carefully dispose of any potentially contaminated clothing or materials.

    Để phòng ngừa con gái tôi bị phát ban do cây sồi độc, tôi cẩn thận vứt bỏ mọi quần áo hoặc vật liệu có khả năng bị nhiễm độc.

  • Although I'm allergic to poison oak, I haven't let it prevent me from exploring the great outdoors - instead, I take extra precautions and wear protective clothing.

    Mặc dù bị dị ứng với cây sồi độc, tôi vẫn không để nó ngăn cản mình khám phá thiên nhiên ngoài trời - thay vào đó, tôi thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung và mặc quần áo bảo hộ.

  • My family urgently needs to steer clear of any areas with poison oak due to my severe allergy - the consequences can be truly frightening.

    Gia đình tôi rất cần tránh xa bất kỳ khu vực nào có cây sồi độc vì tôi bị dị ứng nặng - hậu quả có thể thực sự đáng sợ.

  • Researchers are currently working on developing a vaccine to prevent poison oak allergies, which would be a major breakthrough for individuals like myself who suffer greatly from its effects.

    Các nhà nghiên cứu hiện đang nghiên cứu phát triển một loại vắc-xin để ngăn ngừa dị ứng cây sồi độc. Đây sẽ là bước đột phá lớn đối với những người như tôi, những người phải chịu đựng rất nhiều tác hại của nó.

Từ, cụm từ liên quan