Định nghĩa của từ pagoda

Từ "pagoda" bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Bồ Đào Nha của từ tiếng Tamil "tupādā," có nghĩa là "Cây Jambo" - một loại cây cổ thụ được tìm thấy ở Sri Lanka và Đông Nam Á, được cho là linh thiêng và là nơi tổ chức các nghi lễ tôn giáo. Người Bồ Đào Nha, những người đã đến Ấn Độ vào thế kỷ 16, đã phát âm sai từ tiếng Tamil thành "portugulu," cuối cùng đã bị biến thành "pagoda" trong tiếng Anh. Tuy nhiên, từ "pagoda" đã gắn liền với những tòa tháp nhiều tầng phức tạp được tìm thấy trong các ngôi đền Phật giáo và Ấn Độ giáo ở Đông Nam Á. Thuật ngữ "pagoda" hiện được sử dụng phổ biến để mô tả những công trình kiến ​​trúc cao chót vót này, được trang trí bằng những tác phẩm chạm khắc, tượng và gạch trang trí phức tạp. Mặc dù nguồn gốc chính xác của phong cách kiến ​​trúc này không hoàn toàn rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó đã phát triển trong thời nhà Hán ở Trung Quốc, nơi mà ngôi chùa đóng vai trò là một phần quan trọng của quần thể chùa Phật giáo. Thiết kế ngôi chùa đặc biệt này cuối cùng đã lan sang các quốc gia Đông Nam Á khác, bao gồm Campuchia, Lào, Thái Lan và Myanmar, nơi nó vẫn là một biểu tượng văn hóa và kiến ​​trúc quan trọng. Ngày nay, ý nghĩa ban đầu của từ "pagoda" đã bị lãng quên để ủng hộ mối liên hệ nổi tiếng hơn của nó với những công trình kiến ​​trúc nhiều lớp ấn tượng này, tiếp tục thu hút khách du lịch và gây ấn tượng trên toàn thế giới.