Định nghĩa của từ nightdress

nightdressnoun

váy ngủ

/ˈnaɪtdres//ˈnaɪtdres/

Từ "nightdress" có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 19 khi phụ nữ bắt đầu mặc trang phục ngủ nhẹ hơn, thoải mái hơn, trái ngược với những chiếc váy ngủ bằng lụa dày trước đó. Thuật ngữ "nightdress" xuất hiện vào giữa những năm 1800, bắt nguồn từ sự kết hợp của hai từ trước đó: "night" và "dress". Vào thời điểm này, váy của phụ nữ vẫn còn rộng thùng thình và thường dài đến sàn, khiến chúng trở nên cồng kềnh khi mặc đồ ngủ. Ngược lại, váy ngủ ngắn hơn, nhẹ hơn và ít bó sát hơn, cho phép tự do di chuyển hơn. Họ cũng tính đến các vấn đề về vệ sinh và sức khỏe, những vấn đề ngày càng trở nên quan trọng khi mối lo ngại về vi trùng và các bệnh truyền nhiễm ngày càng tăng. Váy ngủ ban đầu thường được làm bằng vải cotton hoặc vải lanh trơn và có thiết kế đơn giản, chẳng hạn như đường thẳng, cổ chữ V và viền tròn. Tuy nhiên, khi thời trang phát triển, váy ngủ trở nên trang trí hơn, có diềm xếp nếp, ren và bèo nhún. Vào đầu thế kỷ, chúng thường được mặc trong cả đồ ngủ của người lớn và trẻ em, và thuật ngữ "nightgown" đã trở thành từ đồng nghĩa phổ biến của "nightdress". Sự phổ biến của váy ngủ giảm dần vào nửa cuối thế kỷ 20 khi quần ngủ và áo phông trở nên phổ biến hơn, đặc biệt là trong thế hệ trẻ. Tuy nhiên, váy ngủ vẫn tiếp tục phổ biến ở một số nền văn hóa, chẳng hạn như ở Ấn Độ, nơi chúng được gọi là "kurtas" và "salwar kameez" và được mặc cả vào ban đêm và ban ngày. Tóm lại, từ "nightdress" đã phát triển trong thế kỷ 19 khi thói quen ngủ của phụ nữ thay đổi và nhu cầu về đồ ngủ thoải mái và thiết thực hơn ngày càng tăng. Ý nghĩa lịch sử của nó nằm ở sự công nhận tầm quan trọng của sức khỏe, sự thoải mái và vệ sinh, và sự liên quan về mặt văn hóa lâu dài của nó chứng minh sức hấp dẫn bền bỉ của trang phục ngủ truyền thống ngày nay.

namespace
Ví dụ:
  • She slipped into her soft, flowy nightdress and crawled into bed, ready for a peaceful night's sleep.

    Cô mặc chiếc váy ngủ mềm mại, bồng bềnh và chui vào giường, sẵn sàng cho một đêm ngủ yên bình.

  • The nightdress's delicate lace and sheer fabric swished as she walked slowly up the stairs.

    Chất liệu ren và vải mỏng manh của chiếc váy ngủ tung bay khi cô bước chậm rãi lên cầu thang.

  • The silky nightdress hugged her curves and made her feel feminine and sensual.

    Chiếc váy ngủ bằng lụa ôm sát đường cong của cô và khiến cô cảm thấy nữ tính và gợi cảm.

  • He stumbled into the room, startled at the sight of his wife's elegant nightdress strewn across the bed.

    Anh loạng choạng bước vào phòng, giật mình khi nhìn thấy bộ váy ngủ thanh lịch của vợ mình nằm rải rác trên giường.

  • The nightdress rustled as she settled into her favorite armchair, the cool courtesy of the fabric lulling her into relaxation.

    Chiếc váy ngủ sột soạt khi cô ngồi vào chiếc ghế bành yêu thích, cảm giác mát lạnh từ lớp vải đưa cô vào trạng thái thư giãn.

  • She surveyed the collection of nightdresses in her drawer, each one a vibrant and playful contrast to the muted hues that usually served as her work attire.

    Cô xem xét bộ sưu tập váy ngủ trong ngăn kéo của mình, mỗi chiếc đều có màu sắc rực rỡ và tươi vui tương phản với tông màu trầm thường thấy trong trang phục đi làm của cô.

  • The nightdress was cinched tightly at the waist before flaring out into a full skirt, giving her the confidence she needed to face another day.

    Chiếc váy ngủ được thắt chặt ở eo trước khi xòe ra thành chiếc váy bồng bềnh, mang lại cho cô sự tự tin cần thiết để đối mặt với một ngày mới.

  • Her foot caught on the hem of her nightdress as she made her way to the bathroom, but she didn't notice – all her attention was focused on getting back to her sleepy husband's side.

    Bàn chân cô vướng vào gấu váy ngủ khi cô bước vào phòng tắm, nhưng cô không để ý – cô chỉ tập trung vào việc quay lại bên cạnh người chồng đang ngủ của mình.

  • The nightdress brushed against her thigh as she climbed into bed beside her partner, and she felt a rush of warmth at the thought of someone else seeing her so vulnerable.

    Chiếc váy ngủ lướt qua đùi cô khi cô trèo lên giường bên cạnh người bạn đời của mình, và cô cảm thấy ấm áp khi nghĩ đến việc có người khác nhìn thấy cô yếu đuối như vậy.

  • She shivered as she slipped into her sheer nightdress, the fabric creeping up her skin and tickling her with every step she took.

    Cô rùng mình khi mặc chiếc váy ngủ mỏng manh, lớp vải luồn vào da và làm cô nhột nhạt theo mỗi bước chân.