Định nghĩa của từ midsummer

midsummernoun

giữa mùa hè

/ˌmɪdˈsʌmə(r)//ˌmɪdˈsʌmər/

Từ "midsummer" bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Anh cổ "midsumre", có nghĩa là điểm giữa của mùa hè, theo truyền thống được tổ chức vào ngày 24 tháng 6. Ngày này được chọn vì nó trùng với ngày hạ chí, ngày dài nhất trong năm khi mặt trời dường như đứng yên trên bầu trời trước khi bắt đầu lặn. Giữa mùa hè là thời điểm quan trọng trong các truyền thống ngoại giáo, đại diện cho đỉnh cao của khả năng sinh sản và sức sống. Đây được coi là thời điểm để tôn vinh mặt trời và sức mạnh của nó, cũng như mùa màng bội thu của Trái đất. Với sự ra đời của Cơ đốc giáo, nhiều truyền thống cổ xưa này đã được điều chỉnh và kết hợp vào các lễ hội mới, bao gồm Ngày Thánh John và nghi lễ đặt vòng hoa. Ngày nay, lễ kỷ niệm giữa mùa hè có thể được tìm thấy trên khắp thế giới, tôn vinh di sản của các truyền thống cổ xưa và kết nối chúng ta với chu kỳ theo mùa của thế giới tự nhiên.

Tóm Tắt

type danh từ

meaninggiữa mùa hè

meaninghạ chí

namespace
Ví dụ:
  • In Sweden, midsummer is celebrated on June 24th with dancing around the maypole, singing traditional songs, and enjoying fresh summer foods like strawberries and crayfish.

    Ở Thụy Điển, lễ hội giữa mùa hè được tổ chức vào ngày 24 tháng 6 với hoạt động nhảy múa quanh cột tháng năm, hát những bài hát truyền thống và thưởng thức các món ăn tươi ngon của mùa hè như dâu tây và tôm càng.

  • On this midsummer night, the sky seems to go on forever, a deep, inky blue overhead and a carpet of gold beneath as the sun dips below the horizon.

    Vào đêm giữa mùa hè này, bầu trời dường như trải dài vô tận, trên cao là màu xanh thẫm như mực và bên dưới là thảm vàng khi mặt trời lặn xuống đường chân trời.

  • The heat of midsummer weighed heavily on the small town, filling the air with a faint haze and making the streets less crowded than usual as people sought refuge in the coolness of their homes.

    Cái nóng giữa mùa hè đè nặng lên thị trấn nhỏ, bao phủ không khí bằng một lớp sương mù mỏng và khiến đường phố bớt đông đúc hơn thường lệ khi mọi người tìm nơi trú ẩn trong sự mát mẻ của ngôi nhà.

  • The midsummer festival in the countryside was a riot of color and noise, the bright costumes of the dancers swirling around the maypole, the laughter of children ringing out as they chased each other through the fields.

    Lễ hội giữa mùa hè ở vùng nông thôn tràn ngập màu sắc và tiếng ồn, trang phục rực rỡ của các vũ công xoay quanh cây cột tháng năm, tiếng cười của trẻ em vang vọng khi chúng đuổi bắt nhau qua các cánh đồng.

  • As the days of midsummer drew to a close, the flowers in the garden began to wilt, their petals curling inward as the sun beat down relentlessly.

    Khi những ngày giữa mùa hè sắp kết thúc, những bông hoa trong vườn bắt đầu héo úa, cánh hoa cong vào trong vì ánh nắng mặt trời chiếu xuống không ngừng.

  • Midsummer's Day is a time for celebration, a chance to revel in the light of the longest day of the year, before the night begins to close in once again.

    Lễ hội giữa mùa hè là thời gian để ăn mừng, là cơ hội để tận hưởng ánh sáng của ngày dài nhất trong năm, trước khi màn đêm lại buông xuống.

  • Midsummer's Eve is a magical time, when the earth seems to hold its breath and wait, hushed and expectant, as the sun prepares to make its final bow.

    Đêm giữa mùa hè là thời khắc kỳ diệu, khi trái đất dường như nín thở và chờ đợi, im lặng và đầy mong đợi, khi mặt trời chuẩn bị cúi chào lần cuối.

  • In the town square, the midsummer festival was in full swing, with people of all ages shouting and laughing as they played traditional games, the scent of hot dogs and popcorn wafting from the nearby food trucks.

    Ở quảng trường thị trấn, lễ hội giữa mùa hè đang diễn ra sôi động, với mọi người ở mọi lứa tuổi hò hét và cười đùa khi chơi các trò chơi truyền thống, mùi xúc xích và bỏng ngô thoang thoảng từ những xe bán đồ ăn gần đó.

  • Midsummer's Night is the time of enchantment, when the world is bathed in moonlight, and anything seems possible.

    Đêm giữa mùa hè là thời điểm của sự mê hoặc, khi thế giới ngập tràn trong ánh trăng và mọi điều dường như đều có thể xảy ra.

  • The midsummer solstice is a reminder that even as the days grow shorter and the nights longer, life continues to bloom and grow, a testament to the lasting power of light in the darkness.

    Ngày hạ chí là lời nhắc nhở rằng ngay cả khi ngày ngắn lại và đêm dài hơn, sự sống vẫn tiếp tục nở rộ và phát triển, một minh chứng cho sức mạnh trường tồn của ánh sáng trong bóng tối.