- As the projectionist dimmed the lights and loaded the magic lantern slides, the audience eagerly anticipated the visual spectacle that awaited them.
Khi người chiếu phim giảm độ sáng của đèn và đưa các slide đèn lồng ma thuật vào, khán giả háo hức mong đợi cảnh tượng thị giác đang chờ đón họ.
- The old-fashioned magic lantern brought a sense of wonder and nostalgia to the antique store, transporting viewers back in time to a bygone era.
Chiếc đèn lồng ma thuật cổ xưa mang lại cảm giác kỳ diệu và hoài niệm cho cửa hàng đồ cổ, đưa người xem ngược thời gian trở về một thời đã qua.
- The children squealed with delight as the rabbit popped out of the hat on the magic lantern, a classic trick that never failed to amuse.
Những đứa trẻ hét lên thích thú khi chú thỏ nhảy ra khỏi chiếc mũ trên chiếc đèn lồng ma thuật, một trò ảo thuật kinh điển chưa bao giờ khiến chúng thất vọng.
- The magic lantern's luminous projections illuminated the walls of the small theater, transforming it into a whimsical world of enchantment.
Ánh sáng rực rỡ của chiếc đèn lồng ma thuật chiếu sáng những bức tường của rạp hát nhỏ, biến nơi đây thành một thế giới kỳ ảo đầy mê hoặc.
- The annual Lantern Festival was a highlight of the town's cultural heritage, where vendors sold intricately crafted lantern displays that were later projected onto a giant screen with the help of a magic lantern.
Lễ hội đèn lồng thường niên là điểm nhấn trong di sản văn hóa của thị trấn, nơi những người bán hàng bày bán những chiếc đèn lồng được chế tác tinh xảo, sau đó được chiếu lên một màn hình khổng lồ với sự trợ giúp của một chiếc đèn lồng ma thuật.
- The photographer used a magic lantern to capture the glowing aura around the mystical tree, keen to preserve its ethereal grace before it faded away.
Nhiếp ảnh gia đã sử dụng một chiếc đèn lồng ma thuật để ghi lại hào quang rực rỡ xung quanh cây thần bí, mong muốn giữ lại vẻ đẹp thanh thoát của nó trước khi nó tàn lụi.
- The magician summoned a stunning visual display, manipulating the light and shadow to create a mesmerizing display that seemed like pure magic through the magic lantern.
Nhà ảo thuật đã triệu hồi một màn trình diễn hình ảnh tuyệt đẹp, điều khiển ánh sáng và bóng tối để tạo nên một màn trình diễn mê hoặc trông giống như phép thuật thuần túy thông qua chiếc đèn lồng ma thuật.
- The historian projected a series of images through the ancient magic lantern, sharing the history of long-forgotten places and stories with the captivated audience.
Nhà sử học đã chiếu một loạt hình ảnh thông qua chiếc đèn lồng ma thuật cổ xưa, chia sẻ lịch sử của những địa điểm và câu chuyện đã bị lãng quên từ lâu với khán giả say mê.
- As the night wore on, the magic lantern's projections grew more complex and imaginative, inspiring visions of a surreal world that existed beyond our mundane reality.
Khi màn đêm buông xuống, hình ảnh chiếu ra từ chiếc đèn lồng ma thuật ngày càng phức tạp và giàu trí tưởng tượng hơn, khơi gợi hình ảnh về một thế giới siêu thực tồn tại ngoài thực tế trần tục của chúng ta.
- The magic lantern's captivating display of images and patterns captivated the observer's senses, inviting them to explore their own imagination and beliefs in a new light.
Màn trình diễn hình ảnh và hoa văn hấp dẫn của chiếc đèn lồng ma thuật đã thu hút các giác quan của người quan sát, mời gọi họ khám phá trí tưởng tượng và niềm tin của riêng mình dưới một góc nhìn mới.