Định nghĩa của từ lap

lapnoun

/læp//læp/

Nguồn gốc từ danh từ nghĩa 1 Tiếng Anh cổ læppa, có nguồn gốc từ tiếng Đức; liên quan đến từ lap của Hà Lan, Lappen của Đức là ‘mảnh vải’. Từ này ban đầu chỉ nếp gấp hoặc vạt của một loại quần áo (so sánh với ve áo), sau đó cụ thể là thứ có thể được sử dụng như một túi hoặc túi đựng, hoặc mặt trước của váy khi được giơ lên ​​để mang thứ gì đó (Tiếng Anh trung đại), do đó, vùng giữa eo và đầu gối là nơi có thể cho trẻ bú hoặc cầm một vật gì đó. danh từ nghĩa 2 đến 3 Tiếng Anh trung đại (như một động từ theo nghĩa ‘cuộn, gấp hoặc quấn’): từ danh từ nghĩa lap (1). Các nghĩa hiện tại có từ giữa thế kỷ 19.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningvạt áo, vạt váy

meaninglòng

exampleto lap something round something: quấn vật gì chung quanh vật khác

meaningdái tai

type danh từ

meaningvật phủ (lên một vật khác)

meaningvòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn)

exampleto lap something round something: quấn vật gì chung quanh vật khác

meaning(thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua

namespace

the top part of your legs that forms a flat surface when you are sitting down

phần trên của chân tạo thành một bề mặt phẳng khi bạn ngồi xuống

Ví dụ:
  • There's only one seat so you'll have to sit on my lap.

    Chỉ có một chỗ thôi nên cậu phải ngồi vào lòng tôi.

  • She sat with her hands in her lap.

    Cô ngồi đặt tay lên đùi.

one journey from the beginning to the end of a track used for running, etc.

một hành trình từ đầu đến cuối của đường chạy dùng để chạy, v.v.

Ví dụ:
  • the fastest lap on record

    kỷ lục vòng đua nhanh nhất

  • She has completed six laps.

    Cô ấy đã hoàn thành sáu vòng.

  • He was overtaken on the final lap.

    Anh ấy đã bị vượt qua ở vòng đua cuối cùng.

  • to do a lap of honour (= go around the track again to celebrate winning)

    thực hiện một vòng danh dự (= đi vòng quanh đường đua lần nữa để ăn mừng chiến thắng)

  • to do a victory lap

    để thực hiện một vòng chiến thắng

Ví dụ bổ sung:
  • He took a quick lap around the empty rink.

    Anh chạy nhanh một vòng quanh sân trống.

  • He tripped and fell on the final lap.

    Anh ta bị vấp và ngã ở vòng đua cuối cùng.

  • He was swimming laps in the pool.

    Anh ấy đang bơi vài vòng trong hồ bơi.

  • I skated a victory lap around the rink.

    Tôi trượt một vòng chiến thắng quanh sân.

  • The fastest lap was completed at 208 mph.

    Vòng đua nhanh nhất được hoàn thành với tốc độ 208 mph.

a section of a journey, or of a piece of work, etc.

một phần của cuộc hành trình, hoặc một phần công việc, v.v.

Ví dụ:
  • They're off on the first lap of their round-the-world tour.

    Họ đang ở vòng đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.

  • We've nearly finished. We're on the last lap.

    Chúng tôi gần như đã hoàn thành. Chúng ta đang ở vòng cuối cùng.

Thành ngữ

drop/dump something in somebody’s lap
(informal)to make something the responsibility of another person
  • They dropped the problem firmly back in my lap.
  • something drops/falls into somebody’s lap
    somebody has the opportunity to do something pleasant without having made any effort
  • My dream job just fell into my lap.
  • in the lap of the gods
    if the result of something is in the lap of the gods, you do not know what will happen because it depends on luck or things you cannot control
    in the lap of luxury
    in easy, comfortable conditions, and enjoying the advantages of being rich
  • We spent two weeks in the hotel living in the lap of luxury.