- "Please keep out of the restricted area marked with signs and caution tape."
"Vui lòng tránh xa khu vực hạn chế có biển báo và băng cảnh báo."
- "Our construction site is dangerous, so we request that you keep out for your safety."
"Công trường xây dựng của chúng tôi rất nguy hiểm, vì vậy chúng tôi yêu cầu mọi người tránh xa vì sự an toàn của bản thân."
- "The door is closed and locked for a reason - please keep out."
"Cửa đóng và khóa vì một lý do - xin hãy tránh xa."
- "The kitchen is for staff only, kindly keep out during your visit."
"Bếp chỉ dành cho nhân viên, vui lòng không vào khi bạn đến."
- "Leave the exhibits untouched and keep out of the display cases."
"Không động chạm đến hiện vật và không đưa chúng vào tủ trưng bày."
- "Cameras and photography are strictly prohibited - please keep out unless authorized."
"Máy ảnh và nhiếp ảnh bị nghiêm cấm - vui lòng không mang vào trừ khi được phép."
- "Do not enter the laboratory without permission, keep out!"
"Không được vào phòng thí nghiệm nếu không được phép, tránh xa ra!"
- "The enclosure is off-limits to the public, please keep out."
"Khu vực này cấm công chúng vào, xin hãy tránh xa."
- "We kindly ask that children stay away from (the electricalequipment and keep out of the machinery area."
"Chúng tôi yêu cầu trẻ em tránh xa (các thiết bị điện và khu vực máy móc).
- "We apologize for the inconvenience, but the installation is temporarily closed for maintenance. Please keep out until further notice."
"Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, nhưng cơ sở này hiện đang tạm thời đóng cửa để bảo trì. Vui lòng tránh xa cho đến khi có thông báo mới."