Định nghĩa của từ iconic

iconicadjective

mang tính biểu tượng

/aɪˈkɒnɪk//aɪˈkɑːnɪk/

Từ "iconic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "eikón" (εἰκὼν), có nghĩa là "image" hoặc "hình ảnh giống nhau". Trong Giáo hội Cơ đốc giáo sơ khai, biểu tượng là hình ảnh hai chiều hoặc ba chiều của một vị thánh hoặc vị thần. Những hình ảnh này được cho là nắm giữ sức mạnh tâm linh và thường được tôn kính như một cách để kết nối với người thánh thiện mà chúng mô tả. Vào thế kỷ 19, thuật ngữ "iconic" bắt đầu mang một ý nghĩa mới, mô tả một thứ gì đó là biểu tượng của một ý tưởng, phong trào hoặc thời đại cụ thể. Cách sử dụng này được phổ biến bởi các nhà văn như Walter Benjamin và Clement Greenberg, những người đã chỉ ra sự tương đồng giữa việc tôn kính các biểu tượng trong Giáo hội Chính thống giáo Đông phương và sự công nhận và tôn kính rộng rãi đối với các hiện vật văn hóa, chẳng hạn như hình ảnh mang tính biểu tượng hoặc tác phẩm nghệ thuật. Ngày nay, thuật ngữ "iconic" thường được dùng để mô tả bất kỳ điều gì đã trở thành một phần ăn sâu vào văn hóa đại chúng, chẳng hạn như một tòa nhà mang tính biểu tượng, một bộ phim mang tính biểu tượng hoặc một xu hướng thời trang mang tính biểu tượng.

Tóm Tắt

type tính từ

meaning(thuộc) tượng, (thuộc) hình tượng; có tính chất tượng, có tính chất hình tượng

meaningtheo một quy ước mẫu mực (tượng nặn)

typeDefault

meaninghình, tượng, chân dung; sự lặp lại đúng

namespace
Ví dụ:
  • Marilyn Monroe's white halter dress in "The Seven Year Itch" is an iconic image of classic Hollywood glamour.

    Chiếc váy yếm trắng của Marilyn Monroe trong "The Seven Year Itch" là hình ảnh biểu tượng cho vẻ đẹp quyến rũ cổ điển của Hollywood.

  • The Eiffel Tower, a true masterpiece of architecture, is an iconic symbol of Paris and France as a whole.

    Tháp Eiffel, một kiệt tác kiến ​​trúc thực sự, là biểu tượng của Paris và của toàn nước Pháp.

  • Michael Jackson's music video for "Thriller" is an iconic representation of '80s pop culture.

    Video ca nhạc "Thriller" của Michael Jackson là đại diện tiêu biểu cho văn hóa nhạc pop thập niên 80.

  • The Beatles' television debut on "The Ed Sullivan Show" in 1964 was a pivotal, iconic moment in popular music history.

    Buổi ra mắt truyền hình của The Beatles trong chương trình "The Ed Sullivan Show" năm 1964 là khoảnh khắc quan trọng, mang tính biểu tượng trong lịch sử âm nhạc đại chúng.

  • Coca-Cola's red and white logo is an iconic branding element that has become easily recognizable around the world.

    Logo màu đỏ và trắng của Coca-Cola là một yếu tố thương hiệu mang tính biểu tượng, dễ dàng nhận biết trên toàn thế giới.

  • Nike's "Just Do It" slogan is an iconic marketing catchphrase that has become synonymous with the brand.

    Khẩu hiệu "Just Do It" của Nike là một câu khẩu hiệu tiếp thị mang tính biểu tượng đã trở thành biểu tượng của thương hiệu này.

  • The Taj Mahal, a glimmering symbol of love, is an iconic structure in Indian history and culture.

    Đền Taj Mahal, biểu tượng lấp lánh của tình yêu, là công trình mang tính biểu tượng trong lịch sử và văn hóa Ấn Độ.

  • Steve Jobs' black turtleneck and jeans are iconic elements of his personal style and fashion legacy.

    Áo cổ lọ đen và quần jeans của Steve Jobs là những yếu tố biểu tượng cho phong cách cá nhân và di sản thời trang của ông.

  • Billie Jean King's triumph over Bobby Riggs in the "Battle of the Sexes" tennis match in 1973 is an iconic moment in women's sports history.

    Chiến thắng của Billie Jean King trước Bobby Riggs trong trận đấu quần vợt "Trận chiến giữa các giới tính" năm 1973 là khoảnh khắc mang tính biểu tượng trong lịch sử thể thao nữ.

  • Emma Watson's natural beauty, talent, and advocacy for women's rights have turned her into an iconic figure of modern feminism.

    Vẻ đẹp tự nhiên, tài năng và sự ủng hộ quyền phụ nữ của Emma Watson đã biến cô trở thành biểu tượng của chủ nghĩa nữ quyền hiện đại.

Từ, cụm từ liên quan