Định nghĩa của từ heavy industry

heavy industrynoun

công nghiệp nặng

/ˌhevi ˈɪndəstri//ˌhevi ˈɪndəstri/

Thuật ngữ "heavy industry" dùng để chỉ các quy trình sản xuất đòi hỏi lượng lớn tài nguyên thiên nhiên, năng lượng và đầu tư vốn, và liên quan đến việc sản xuất các hàng hóa cồng kềnh, đòi hỏi sức lực như thép, xi măng và hóa dầu. Thuật ngữ "heavy industry" xuất hiện trong cuộc Cách mạng Công nghiệp để ứng phó với sự phát triển nhanh chóng của sản xuất cơ giới quy mô lớn trong các lĩnh vực đòi hỏi máy móc hạng nặng, nhân lực và nguyên liệu thô. Thuật ngữ này trái ngược với cụm từ "công nghiệp nhẹ", mô tả các ngành công nghiệp có nhu cầu năng lượng, tài nguyên và vốn khiêm tốn hơn, chẳng hạn như dệt may, quần áo và chế biến thực phẩm. Sự tương phản bắt nguồn từ trọng lượng tương đối và nhu cầu vật lý của các sản phẩm và thiết bị liên quan đến các loại quy trình sản xuất này.

namespace
Ví dụ:
  • In this region, heavy industry has always been a major contributor to the economy, with factories producing goods like steel, cement, and chemicals.

    Ở khu vực này, công nghiệp nặng luôn đóng góp chính cho nền kinh tế, với các nhà máy sản xuất các mặt hàng như thép, xi măng và hóa chất.

  • The government encourages investment in heavy industry as a way to stimulate economic growth and create jobs.

    Chính phủ khuyến khích đầu tư vào công nghiệp nặng như một cách kích thích tăng trưởng kinh tế và tạo ra việc làm.

  • The impact of heavy industry on the environment is a major concern, as it often requires large amounts of energy and resources and can produce significant amounts of pollution.

    Tác động của ngành công nghiệp nặng đến môi trường là mối quan tâm lớn vì nó thường đòi hỏi lượng lớn năng lượng và tài nguyên và có thể gây ra lượng ô nhiễm đáng kể.

  • The heavy industry sector is facing tough competition from cheaper overseas producers, causing some companies to struggle and others to relocate.

    Ngành công nghiệp nặng đang phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ các nhà sản xuất nước ngoài giá rẻ hơn, khiến một số công ty gặp khó khăn và một số khác phải di dời.

  • Heavy industry is increasingly turning to automation and robotics to improve efficiency and reduce costs, as labor costs continue to rise.

    Ngành công nghiệp nặng ngày càng chuyển sang tự động hóa và robot để nâng cao hiệu quả và giảm chi phí khi chi phí lao động tiếp tục tăng.

  • Despite the challenges facing heavy industry, many companies are investing heavily in research and development, in the hope of finding new and innovative ways to stay ahead of the competition.

    Bất chấp những thách thức mà ngành công nghiệp nặng phải đối mặt, nhiều công ty vẫn đang đầu tư mạnh vào nghiên cứu và phát triển, với hy vọng tìm ra những cách thức mới và sáng tạo để luôn dẫn đầu trong cuộc cạnh tranh.

  • Heavy industry has traditionally been a male-dominated sector, but efforts are being made to attract more female workers, especially in areas where skills shortages are causing recruitment difficulties.

    Ngành công nghiệp nặng theo truyền thống là ngành do nam giới thống trị, nhưng hiện nay đang có nhiều nỗ lực nhằm thu hút thêm lao động nữ, đặc biệt là ở những khu vực mà tình trạng thiếu hụt kỹ năng đang gây ra khó khăn trong tuyển dụng.

  • Heavy industry has the potential to have a transformative impact on developing countries, as it provides opportunities for industrialization and economic growth, but it also presents significant environmental and social challenges.

    Ngành công nghiệp nặng có tiềm năng tác động mang tính chuyển đổi ở các nước đang phát triển vì nó mang lại cơ hội cho công nghiệp hóa và tăng trưởng kinh tế, nhưng cũng đặt ra những thách thức đáng kể về môi trường và xã hội.

  • In order to remain competitive, heavy industry companies are starting to embrace new technologies like 3D printing and additive manufacturing, which offer significant potential for cost and time savings.

    Để duy trì khả năng cạnh tranh, các công ty công nghiệp nặng đang bắt đầu áp dụng các công nghệ mới như in 3D và sản xuất bồi đắp, mang lại tiềm năng đáng kể về tiết kiệm chi phí và thời gian.

  • Heavy industry is under increasing scrutiny from governments and NGOs due to concerns about its environmental impact, prompting many companies to adopt more sustainable practices and set ambitious green targets.

    Ngành công nghiệp nặng đang ngày càng bị chính phủ và các tổ chức phi chính phủ giám sát chặt chẽ do lo ngại về tác động đến môi trường, thúc đẩy nhiều công ty áp dụng các biện pháp bền vững hơn và đặt ra các mục tiêu xanh đầy tham vọng.