Định nghĩa của từ half board

half boardnoun

nửa bữa ăn

/ˌhɑːf ˈbɔːd//ˌhæf ˈbɔːrd/

Thuật ngữ "half board" thường được sử dụng trong ngành dịch vụ lưu trú để mô tả chỗ ở mà giá phòng chỉ bao gồm một số bữa ăn. Cụm từ "half board" bắt nguồn từ British Heritage, ban đầu cụm từ này ám chỉ khách chỉ được phục vụ bữa sáng và bữa tối, trong khi bữa trưa thì không. Nguồn gốc của cụm từ này có thể bắt nguồn từ thế kỷ 17 khi bữa ăn chỉ bao gồm hai bước: bữa sáng và bữa tối. Bữa trưa, còn được gọi là "bữa trưa", được thêm vào thế kỷ 19, khi mọi người bắt đầu làm việc nhiều giờ hơn và cần một bữa ăn nhẹ hơn ở giữa. Tuy nhiên, các khách sạn và cơ sở lưu trú khác vẫn tiếp tục duy trì truyền thống cung cấp bữa ăn hai món cho bữa tối, thường được phục vụ từ 6:30 đến 8 giờ tối, trong khi bữa sáng thường được phục vụ sớm hơn vào buổi sáng, gần 8:00 sáng. Ban đầu, tất cả các bữa ăn đều được bao gồm trong giá phòng, nhưng một số khách sạn bắt đầu cung cấp các ưu đãi nửa ngày để thu hút những du khách có ý thức về chi phí hoặc để đáp ứng sở thích của họ. Thực tế này ngày càng trở nên phổ biến trong thời kỳ chiến tranh hoặc suy thoái kinh tế khi mọi người cần quản lý chặt chẽ chi phí của mình. Thuật ngữ "half board" trở nên phổ biến vì nó truyền tải ý tưởng rằng khách chỉ phải trả tiền cho một bữa ăn (bữa tối) thay vì trọn gói, nghĩa là bữa sáng và bữa tối. Ngày nay, nửa suất ăn vẫn thường được sử dụng trong ngành dịch vụ lưu trú, đặc biệt là ở Châu Âu. Một số cơ sở cung cấp các lựa chọn bữa ăn khác nhau, chẳng hạn như nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng, trong đó bữa sáng là bữa ăn duy nhất được bao gồm, hoặc trọn gói, trong đó khách được phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Nhìn chung, "half board" đã phát triển theo thời gian trong khi vẫn duy trì ý nghĩa lịch sử của nó như một lựa chọn tiết kiệm chi phí cho những du khách không muốn ăn tối ngoài hàng ngày.

namespace
Ví dụ:
  • The hotel offers half board accommodations, which include breakfast and dinner each day.

    Khách sạn cung cấp dịch vụ lưu trú nửa ngày, bao gồm bữa sáng và bữa tối mỗi ngày.

  • After a long day of hiking, we welcomed the delicious dinner provided by our half board stay.

    Sau một ngày dài đi bộ đường dài, chúng tôi đã được thưởng thức bữa tối ngon lành được phục vụ theo gói nghỉ nửa ngày.

  • Half board is a great way to save money since you only have to budget for lunch and snacks during the day.

    Bán trọ là cách tuyệt vời để tiết kiệm tiền vì bạn chỉ phải chi trả cho bữa trưa và đồ ăn nhẹ trong ngày.

  • The scenic views from our half board room balcony made every meal a treat.

    Cảnh đẹp từ ban công phòng nghỉ nửa ngày của chúng tôi khiến cho mỗi bữa ăn trở nên thú vị.

  • Our half board meals were made with local and fresh ingredients, which added to the unique flavors of the region.

    Bữa ăn nửa ngày của chúng tôi được chế biến từ các nguyên liệu tươi ngon tại địa phương, góp phần tạo nên hương vị độc đáo của vùng.

  • The cozy dining room was the perfect backdrop for our evening half board meals.

    Phòng ăn ấm cúng chính là bối cảnh hoàn hảo cho bữa tối nửa ngày của chúng tôi.

  • The half board breakfast buffet offered a wide range of options, from fresh fruit to warm pastries.

    Bữa sáng tự chọn nửa ngày cung cấp nhiều lựa chọn, từ trái cây tươi đến bánh ngọt ấm.

  • The half board price includes both meals prepared by the hotel's excellent chefs.

    Giá nửa ngày bao gồm cả hai bữa ăn do các đầu bếp xuất sắc của khách sạn chế biến.

  • Our half board stay allowed us to indulge in gourmet cuisine without breaking the bank.

    Gói dịch vụ nửa ngày cho phép chúng tôi thưởng thức ẩm thực hảo hạng mà không tốn nhiều tiền.

  • The half board arrangement provides a convenient and cost-effective option for travelers looking to enjoy a leisurely getaway.

    Gói dịch vụ nửa ngày cung cấp lựa chọn thuận tiện và tiết kiệm chi phí cho du khách muốn tận hưởng một kỳ nghỉ nhàn nhã.