Định nghĩa của từ graphic novel

graphic novelnoun

tiểu thuyết đồ họa

/ˌɡræfɪk ˈnɒvl//ˌɡræfɪk ˈnɑːvl/

Thuật ngữ "graphic novel" được các nhà xuất bản Mỹ đặt ra vào những năm 1960 nhằm nâng cao vị thế của truyện tranh và phân biệt những câu chuyện dài hơn, phức tạp hơn với tham vọng văn học với các tác phẩm siêu anh hùng truyền thống. Thuật ngữ này được lấy cảm hứng từ "tiểu thuyết", ám chỉ cấu trúc tường thuật dài và phức tạp, cũng như bản chất trực quan của nghệ thuật truyện tranh hoặc "đồ họa". Việc sử dụng thuật ngữ "graphic novel" nhanh chóng trở nên phổ biến và giúp loại bỏ một số liên tưởng tiêu cực thường gắn liền với truyện tranh, chẳng hạn như tính trẻ con và sức hấp dẫn tầm thường. Từ đó, thuật ngữ này đã được sử dụng rộng rãi và được chấp nhận trong cộng đồng văn học và xuất bản, và đã giúp thiết lập một thể loại mới trong thế giới kể chuyện.

namespace
Ví dụ:
  • "I'm currently reading a captivating graphic novel called 'Watchmen' by Alan Moore and Dave Gibbons. The intricate illustrations and thought-provoking storyline have me hooked from beginning to end."

    "Tôi hiện đang đọc một cuốn tiểu thuyết đồ họa hấp dẫn có tên 'Watchmen' của Alan Moore và Dave Gibbons. Những hình minh họa phức tạp và cốt truyện kích thích tư duy đã cuốn hút tôi từ đầu đến cuối."

  • "The graphic novel 'Persepolis' by Marjane Satrapi is a poignant memoir characterized by its evocative artwork and insightful commentary on Iranian society."

    "Tiểu thuyết đồ họa 'Persepolis' của Marjane Satrapi là một hồi ký sâu sắc với nét nghệ thuật gợi cảm và bình luận sâu sắc về xã hội Iran."

  • "The graphic novel 'V for Vendetta' by Alan Moore and David Lloyd explores themes of revolution and freedom through stunning visuals and poignant dialogue."

    "Tiểu thuyết đồ họa 'V for Vendetta' của Alan Moore và David Lloyd khám phá chủ đề về cách mạng và tự do thông qua hình ảnh ấn tượng và lời thoại sâu sắc."

  • "Heavily influenced by the works of M. C. Escher, the graphic novel 'Incal' by Alejandro Jodorowsky and Moebius is a surreal and captivating masterpiece that seamlessly blends words and images."

    "Chịu ảnh hưởng sâu sắc từ các tác phẩm của M. C. Escher, tiểu thuyết đồ họa 'Incal' của Alejandro Jodorowsky và Moebius là một kiệt tác siêu thực và hấp dẫn, kết hợp nhuần nhuyễn giữa từ ngữ và hình ảnh."

  • " 'Maus' by Art Spiegelman serves as a poignant study of the Holocaust, rendered in striking graphic form as a series of interviews between the author and his father, a Holocaust survivor."

    "'Maus' của Art Spiegelman là một nghiên cứu sâu sắc về thảm sát Holocaust, được thể hiện dưới dạng đồ họa ấn tượng như một loạt các cuộc phỏng vấn giữa tác giả và cha ông, một người sống sót sau thảm sát Holocaust."

  • "The graphic novel 'Black Hole' by Charles Burns uses dark, muted illustrations to explore themes of teenage angst, identity, and modern adolescence."

    "Tiểu thuyết đồ họa 'Black Hole' của Charles Burns sử dụng những hình ảnh minh họa tối tăm, tĩnh lặng để khám phá các chủ đề về nỗi lo lắng của tuổi mới lớn, bản sắc và tuổi mới lớn hiện đại."

  • "The graphic novel 'Saga' by Brian K. Vaughan and Fiona Staples describes the captivating story of a family's struggle for survival in a galaxy consumed by conflict, with delicately rendered images that help bring each scene to life."

    "Tiểu thuyết đồ họa 'Saga' của Brian K. Vaughan và Fiona Staples mô tả câu chuyện hấp dẫn về cuộc đấu tranh sinh tồn của một gia đình trong thiên hà chìm trong xung đột, với những hình ảnh được thể hiện tinh tế giúp tái hiện từng cảnh phim một cách sống động."

  • " 'Sin City' by Frank Miller is a taut, violent, and politically charged graphic novel characterized by its stunning cinematography-style artwork and taut, fast-paced storytelling."

    "'Sin City' của Frank Miller là một tiểu thuyết đồ họa căng thẳng, bạo lực và mang tính chính trị, đặc trưng bởi phong cách nghệ thuật điện ảnh tuyệt đẹp và lối kể chuyện nhanh, căng thẳng."

  • "The graphic novel 'American Born Chinese' by Gene Luen Yang is a beautifully crafted work of fiction, fusing Eastern and Western mythological ideas with rich illustration and a deceptively simple story that explores themes of identity and immigration."

    "Tiểu thuyết đồ họa 'American Born Chinese' của Gene Luen Yang là một tác phẩm hư cấu được chế tác đẹp mắt, kết hợp các ý tưởng thần thoại phương Đông và phương Tây với hình ảnh minh họa phong phú và một câu chuyện đơn giản nhưng đánh lừa thị giác, khám phá các chủ đề về bản sắc và nhập cư."

  • "The graphic novel 'The Sandman' by Neil Gaiman is a genre-bending classic, daring the reader to further explore the realms of fiction, mythology, and dream-netherworlds via ev

    "Tiểu thuyết đồ họa 'The Sandman' của Neil Gaiman là một tác phẩm kinh điển phá vỡ thể loại, thách thức người đọc khám phá sâu hơn về thế giới hư cấu, thần thoại và thế giới ngầm trong mơ thông qua ev