Định nghĩa của từ grandfather clause

Thuật ngữ "grandfather clause" dùng để chỉ một điều khoản miễn trừ một số cá nhân hoặc tổ chức khỏi luật hoặc hạn chế mới, dựa trên tình trạng hoặc hoàn cảnh của họ trước khi có thay đổi. Cụm từ "grandfather" ngụ ý rằng những người là "grandfathers" hoặc thành viên cao cấp trong một cộng đồng trước khi các quy tắc mới có hiệu lực được miễn trừ khỏi các quy tắc này, trong khi các thành viên mới hơn phải tuân thủ chúng. Khái niệm về điều khoản dành cho người già này có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19 tại Hoa Kỳ như một phần của luật về quyền bỏ phiếu và thuế tài sản. Trong trường hợp quyền bỏ phiếu, các tiểu bang miền Nam đã thông qua các luật trong giai đoạn hậu Nội chiến yêu cầu cử tri phải vượt qua các bài kiểm tra khả năng đọc viết hoặc chứng minh sự hiểu biết về Hiến pháp, điều này đã tước quyền bầu cử của người Mỹ gốc Phi và người da trắng nghèo một cách không cân xứng. Để giảm bớt tác động của những hạn chế mới này, nhiều tiểu bang đã ban hành các điều khoản dành cho người già miễn trừ những người có thể truy nguyên quyền bỏ phiếu hoặc khả năng đọc viết của họ xuống thời kỳ trước Nội chiến. Mặc dù ngoại lệ này có vẻ là một sự tử tế đối với những người bỏ phiếu lớn tuổi hoặc lâu năm, nhưng trên thực tế, nó cho phép những người đàn ông da trắng đã bỏ phiếu trước đó tiếp tục bỏ phiếu, bất kể trình độ học vấn của họ hay khả năng đáp ứng các tiêu chuẩn mới. Ngày nay, các điều khoản này vẫn được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như giấy phép kinh doanh, sắc lệnh phân vùng và giấy phép môi trường, cùng nhiều bối cảnh khác.