Định nghĩa của từ full board

full boardnoun

trọn gói

/ˌfʊl ˈbɔːd//ˌfʊl ˈbɔːrd/

Thuật ngữ "full board" có nguồn gốc từ ngành nông nghiệp và dịch vụ lưu trú để chỉ một kế hoạch bữa ăn bao gồm tất cả các bữa ăn được phục vụ trong ngày. Bản thân từ "board" có nguồn gốc từ thế kỷ 16, khi nó dùng để chỉ một chiếc bàn dài dùng để phục vụ các bữa ăn chung trong hội trường hoặc phòng ăn. Theo thời gian, thuật ngữ "board" đã dùng để chỉ toàn bộ bữa ăn chứ không chỉ là chiếc bàn mà nó được phục vụ, và cuối cùng nó đã phát triển thành "full board" để chỉ rằng tất cả các bữa ăn, bao gồm bữa sáng, bữa trưa và bữa tối, đều được bao gồm trong giá phòng hoặc dịch vụ. Ngày nay, "full board" vẫn là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong ngành dịch vụ lưu trú để mô tả các kế hoạch bữa ăn cung cấp cả ba bữa ăn hàng ngày cho khách.

namespace
Ví dụ:
  • The hotel offers full board accommodations, which include breakfast, lunch, and dinner.

    Khách sạn cung cấp dịch vụ ăn uống trọn gói, bao gồm bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.

  • During our stay at the resort, we opted for the full board package, which allowed us to enjoy all our meals without any additional costs.

    Trong thời gian lưu trú tại khu nghỉ dưỡng, chúng tôi đã chọn gói dịch vụ trọn gói, cho phép chúng tôi thưởng thức tất cả các bữa ăn mà không phải trả thêm bất kỳ chi phí nào.

  • In order to fully experience the local cuisine, we decided to go for a full board trip, giving us the opportunity to try new dishes every day.

    Để có thể trải nghiệm trọn vẹn ẩm thực địa phương, chúng tôi quyết định đi theo tour trọn gói, cho chúng tôi cơ hội thử những món ăn mới mỗi ngày.

  • The hostel provides full board meals for children, ensuring they have all the nutrients they need for their growing bodies.

    Nhà trọ cung cấp đầy đủ bữa ăn cho trẻ em, đảm bảo các em có đủ chất dinh dưỡng cần thiết cho cơ thể đang phát triển.

  • The camping site offers full board facilities, making it an ideal destination for families who want to enjoy their meals in the great outdoors.

    Khu cắm trại cung cấp đầy đủ tiện nghi, là điểm đến lý tưởng cho các gia đình muốn thưởng thức bữa ăn giữa không gian ngoài trời tuyệt vời.

  • In these times of COVID-19, many people prefer the safety and convenience of full board accommodation, which reduces the need for frequent trips to restaurants.

    Trong thời điểm dịch COVID-19 này, nhiều người thích sự an toàn và tiện lợi của dịch vụ lưu trú trọn gói, giúp giảm nhu cầu phải thường xuyên đến nhà hàng.

  • The conference center provides full board services for participants, making it a one-stop-shop for all their needs during the event.

    Trung tâm hội nghị cung cấp dịch vụ trọn gói cho người tham dự, đáp ứng mọi nhu cầu của họ trong suốt sự kiện.

  • For a truly luxurious experience, many resorts offer full board packages that include Michelin-starred cuisine, wine tastings, and gourmet food experiences.

    Để có trải nghiệm thực sự sang trọng, nhiều khu nghỉ dưỡng cung cấp các gói dịch vụ trọn gói bao gồm ẩm thực đạt sao Michelin, nếm thử rượu vang và trải nghiệm ẩm thực hảo hạng.

  • The resort's full board package includes excursions and activities that allow guests to explore the local area and immerse themselves in the culture.

    Gói dịch vụ trọn gói của khu nghỉ dưỡng bao gồm các chuyến tham quan và hoạt động cho phép du khách khám phá khu vực địa phương và đắm mình vào nền văn hóa.

  • The retreat center provides full board accommodation for its guests, helping them disconnect from the outside world and focus on their inner selves.

    Trung tâm tĩnh tâm cung cấp chỗ ở trọn gói cho khách, giúp họ thoát khỏi thế giới bên ngoài và tập trung vào bản thân bên trong.