Định nghĩa của từ free agent

free agentnoun

đại lý tự do

/ˌfriː ˈeɪdʒənt//ˌfriː ˈeɪdʒənt/

Thuật ngữ "free agent" có nguồn gốc từ thế giới thể thao chuyên nghiệp để chỉ một cầu thủ không có hợp đồng với bất kỳ đội nào. Ví dụ, tại Giải bóng bầu dục quốc gia (NFL), thỏa thuận thương lượng tập thể đã thiết lập khái niệm về đại lý tự do vào năm 1993, cho phép các cầu thủ tự do không bị hạn chế (tức là các cầu thủ có sáu năm hoặc hơn phục vụ trong giải đấu) đàm phán và ký hợp đồng với bất kỳ đội nào họ chọn. Trước đó, các cầu thủ bị ràng buộc bởi các điều khoản dự phòng trong hợp đồng của họ, điều này ngăn cản họ ký hợp đồng với các đội khác mà không có sự chấp thuận của đội hiện tại, về cơ bản khiến họ bị ràng buộc với đội hiện tại cho đến khi hợp đồng của họ hết hạn. Thuật ngữ "free agent" hiện mở rộng ra ngoài phạm vi thể thao và được sử dụng trong nhiều bối cảnh kinh doanh khác nhau, chẳng hạn như thế giới công việc tự do, nơi những cá nhân không được một công ty hoặc tổ chức cụ thể nào tuyển dụng được coi là đại lý tự do đang tìm kiếm cơ hội mới.

namespace
Ví dụ:
  • After his contract expired, the basketball player became a free agent, able to sign with any team in the league.

    Sau khi hợp đồng hết hạn, cầu thủ bóng rổ này đã trở thành cầu thủ tự do, có thể ký hợp đồng với bất kỳ đội nào trong giải đấu.

  • The quarterback's decision to leave his current team has made him a sought-after free agent in the upcoming NFL season.

    Quyết định rời khỏi đội bóng hiện tại của cầu thủ này đã khiến anh trở thành cầu thủ tự do được săn đón trong mùa giải NFL sắp tới.

  • The pitcher's decision to become a free agent has left his former team struggling to fill the void in their roster.

    Quyết định trở thành cầu thủ tự do của cầu thủ này đã khiến đội bóng cũ của anh phải vật lộn để lấp đầy khoảng trống trong đội hình.

  • As a free agent, the wide receiver has the luxury of choosing the team that offers him the best contract.

    Với tư cách là một cầu thủ tự do, cầu thủ bắt bóng rộng có thể thoải mái lựa chọn đội bóng nào cung cấp cho mình bản hợp đồng tốt nhất.

  • The running back's status as a free agent has sparked interest from several teams, and it will be exciting to see where he signs.

    Việc cầu thủ chạy cánh này trở thành cầu thủ tự do đã thu hút sự chú ý của nhiều đội bóng và sẽ rất thú vị khi thấy anh ấy ký hợp đồng với đội nào.

  • The basketball team is hoping to lure the star player away from his current team as a free agent in the upcoming offseason.

    Đội bóng rổ đang hy vọng có thể thu hút cầu thủ ngôi sao này rời khỏi đội hiện tại với tư cách là cầu thủ tự do trong mùa giải sắp tới.

  • The hockey player's decision not to sign with his former team has left them with a void, but he is now a free agent, free to choose any team that he wants.

    Quyết định không ký hợp đồng với đội bóng cũ của cầu thủ khúc côn cầu này đã khiến họ mất đi sự lựa chọn, nhưng hiện tại anh đã là cầu thủ tự do, được tự do lựa chọn bất kỳ đội bóng nào mà anh muốn.

  • As a free agent, the linebacker has the freedom to negotiate the best contract possible for himself.

    Với tư cách là cầu thủ tự do, cầu thủ phòng ngự có quyền tự do đàm phán hợp đồng tốt nhất có thể cho mình.

  • The center fielder's status as a free agent has created an air of mystery around his next move, and fans are eager to find out where he will sign.

    Tình trạng cầu thủ tự do của tiền vệ này đã tạo nên bầu không khí bí ẩn xung quanh động thái tiếp theo của anh, và người hâm mộ rất háo hức muốn biết anh sẽ ký hợp đồng với đâu.

  • The tight end's decision to become a free agent has opened up a new chapter in his career, and it will be interesting to see how he performs with his new team.

    Quyết định trở thành cầu thủ tự do của cầu thủ tấn công biên này đã mở ra một chương mới trong sự nghiệp của anh, và sẽ rất thú vị khi xem anh thể hiện như thế nào với đội bóng mới.

Từ, cụm từ liên quan