động từ
rỉ, ứa
toát ra
/ɪɡˈzjuːd//ɪɡˈzuːd/Từ "exude" có nguồn gốc từ thế kỷ 16 từ tiếng Latin "exudare", theo nghĩa đen có nghĩa là "phun ra". Từ gốc "ex-" có nghĩa là "out" hoặc "từ", và từ "udare" có nghĩa là "chảy ra". Trong cách sử dụng sớm nhất, "exude" ám chỉ việc rút hoặc xả chất lỏng hoặc chất, chẳng hạn như mủ hoặc nhựa cây, từ một cơ thể này. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã phát triển để bao gồm cả ý nghĩa ít kịch tính hơn là "phát ra hoặc phát ra", như cách một bông hoa có thể tỏa ra mùi thơm dễ chịu hoặc một người có thể tỏa ra sự tự tin.
động từ
rỉ, ứa
if you exude a particular feeling or quality, or it exudes from you, people can easily see that you have it
nếu bạn toát ra một cảm giác hoặc phẩm chất cụ thể, hoặc nó toát ra từ bạn, mọi người có thể dễ dàng nhận thấy rằng bạn có nó
Cô ấy toát ra vẻ tự tin.
Bình minh tỏa ra thứ ánh sáng vàng ấm áp, bao phủ mọi vật trong thứ ánh sáng dịu nhẹ, thanh thoát.
Nhà vô địch cử tạ toát lên khí chất mạnh mẽ và đáng sợ khi bước lên bục.
Những bụi hoa dành dành trong công viên tỏa ra mùi hương ngọt ngào, nồng nàn lan tỏa trong không khí.
Nữ giám đốc toát lên vẻ tự tin và uy quyền trong bộ vest công sở hoàn hảo.
if something exudes a liquid or smell, or a liquid or smell exudes from somewhere, the liquid, etc. comes out slowly
nếu thứ gì đó tiết ra chất lỏng hoặc mùi, hoặc chất lỏng hoặc mùi tỏa ra từ đâu đó, thì chất lỏng, v.v. chảy ra từ từ
Cây tiết ra một chất lỏng dính.
Một mùi hôi khủng khiếp tỏa ra từ cơ thể của sinh vật.