ngoại động từ
nhấn mạnh
làm nổi bật (sự kiện...)
nhấn mạnh, làm nổi bật
/ˈɛmfəsʌɪz/Từ "emphasize" có một lịch sử hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ cuối thế kỷ 16, kết hợp tiền tố tiếng Hy Lạp "em-" (có nghĩa là "in" hoặc "into") với từ tiếng Hy Lạp "phasis" (có nghĩa là "appearance" hoặc "manifestation"). Nghĩa gốc là "làm nổi bật" hoặc "làm rõ". Lần đầu tiên nó được sử dụng như một động từ, nhưng dạng danh từ "emphasis" đã xuất hiện ngay sau đó. Sự phát triển của từ này phản ánh tầm quan trọng của sự rõ ràng và nổi bật trong giao tiếp, làm nổi bật cách chúng ta tìm cách nhấn mạnh các ý tưởng chính và đưa chúng lên hàng đầu.
ngoại động từ
nhấn mạnh
làm nổi bật (sự kiện...)
to give special importance to something
để dành tầm quan trọng đặc biệt cho một cái gì đó
Bài phát biểu của ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thu hút ngành công nghiệp đến thị trấn.
Báo cáo nhấn mạnh sự cần thiết của sự ổn định kinh tế.
Cô nhấn mạnh quan điểm này trong một cuộc phỏng vấn vào cuối tuần.
Cô nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ đòi hỏi sự hy sinh và làm việc chăm chỉ.
Ông nhấn mạnh rằng người ta biết rất ít về căn bệnh này.
Cần nhấn mạnh rằng đây chỉ là một lời giải thích khả dĩ.
Ông nhấn mạnh: “Đây phải là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi”.
Tất cả các lập luận nhằm nhấn mạnh những tranh cãi xung quanh căn bệnh này.
Tôi đã cố gắng nhấn mạnh những khía cạnh tích cực của kỷ luật.
Tôi phải nhấn mạnh rằng đây chỉ là bản tóm tắt và báo cáo đầy đủ sẽ không có cho đến tuần sau.
Điều quan trọng là phải nhấn mạnh điểm này.
Luật mới nhấn mạnh một cách đúng đắn trách nhiệm của cha mẹ.
Từ, cụm từ liên quan
to make something easier to notice
để làm cho một cái gì đó dễ dàng hơn để nhận thấy
Cô vuốt tóc ra sau để làm nổi bật gò má cao.
Giọng điệu cao lên của anh càng nhấn mạnh sự hoảng loạn của anh.
to give extra force to a word or phrase when you are speaking, especially to show that it is important
tăng thêm sức mạnh cho một từ hoặc cụm từ khi bạn đang nói, đặc biệt là để cho thấy rằng nó quan trọng
‘Đừng để… không có gì,’ anh nhấn mạnh từ đó, ‘cám dỗ bạn.’