- As I stepped outside, I saw a dust devil twirling in the distance, kicking up clouds of dirt and sand.
Khi tôi bước ra ngoài, tôi nhìn thấy một cơn lốc bụi đang xoáy ở đằng xa, thổi tung những đám mây bụi và cát.
- The wind picked up suddenly and a dust devil formed, herding cattle and sending tumbleweeds rolling down the parched desert landscape.
Gió đột nhiên nổi lên và một cơn lốc bụi hình thành, cuốn trôi gia súc và khiến những cây cỏ lăn xuống khắp vùng sa mạc khô cằn.
- The dust devil danced its way through the canyon, creating a swirling vortex that threatened to suck in anything within its path.
Cơn lốc bụi di chuyển qua hẻm núi, tạo ra một luồng xoáy đe dọa hút mọi thứ trên đường đi của nó.
- I watched in awe as the dust devil whipped around the stands at the horse race, sending chills down my spine as I heard the roar of the horses and the rumble of the sand beneath my feet.
Tôi kinh ngạc khi chứng kiến cơn lốc bụi quét qua khán đài của trường đua ngựa, khiến tôi lạnh sống lưng khi nghe thấy tiếng ngựa gầm rú và tiếng cát ầm ầm dưới chân.
- The dust devil spun and criss-crossed through the abandoned town, sending debris flying as it passed, and leaving behind an eerie silence in its wake.
Cơn lốc bụi xoay tròn và lao vút qua thị trấn bỏ hoang, làm tung các mảnh vỡ khi đi qua, để lại một sự im lặng kỳ lạ.
- The dust devil wandered aimlessly through the desert, creating intricate patterns in the sand as it swirled around the base of the cliffs.
Cơn lốc bụi lang thang vô định qua sa mạc, tạo nên những họa tiết phức tạp trên cát khi nó xoáy quanh chân vách đá.
- The dust devil was joined by its siblings, forming a chaotic procession that left the horizon shrouded in a swirling haze.
Cơn lốc bụi cùng với những cơn lốc khác tạo thành một đám rước hỗn loạn khiến đường chân trời chìm trong làn sương mù xoáy.
- The dust devil danced and cavorted with the dry leaves, sending them swirling into the air and leaving a trail of orange and brown in its wake.
Cơn lốc bụi nhảy múa và vui đùa cùng những chiếc lá khô, khiến chúng xoay tròn trong không khí và để lại một vệt màu cam và nâu phía sau.
- As the dust devil moved away, the air seemed to hold its breath, the silence broken only by the howling of the wind and the distant barking of a dog.
Khi cơn lốc bụi di chuyển đi xa, không khí dường như nín thở, sự im lặng chỉ bị phá vỡ bởi tiếng gió hú và tiếng chó sủa từ xa.
- The dust devil disappeared as suddenly as it had appeared, leaving behind an eerie stillness that seemed almost too calm to be real.
Cơn lốc bụi biến mất đột ngột như lúc nó xuất hiện, để lại sự tĩnh lặng kỳ lạ dường như quá bình lặng để có thể là sự thật.