phó từ
nghiêm khắc, khắc khổ, khổ hạnh
dourly
/ˈdaʊəli//ˈdaʊərli/"Dourly" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "dour", có nghĩa là "nghiêm khắc, nghiêm khắc hoặc u ám". Đến lượt mình, từ này bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu cổ "dúrr", có nghĩa tương tự. Sự phát triển của từ này cho thấy mối liên hệ lâu đời với thái độ nghiêm túc, thường u ám. Mặc dù nguồn gốc chính xác của "dúrr" vẫn chưa chắc chắn, một số lý thuyết liên kết nó với gốc từ tiếng Đức nguyên thủy có liên quan đến sự cứng rắn hoặc vững chắc, phản ánh mối liên hệ với thái độ cứng nhắc và không nhượng bộ.
phó từ
nghiêm khắc, khắc khổ, khổ hạnh
in a way that appears to be unfriendly and severe
theo cách có vẻ không thân thiện và nghiêm khắc
“Được thôi,” cô trả lời một cách khắc nghiệt.
Thái độ của người phát biểu trong suốt cuộc họp rất nghiêm túc, bà hiếm khi cười và nói với giọng nghiêm trọng.
Dự báo thời tiết cho biết cơn bão sẽ đổ bộ vào bờ biển với thời tiết u ám, mưa lớn và gió mạnh.
Khuôn mặt của ông già nhăn nheo và trông như thể đã hằn lên những nét buồn bã theo năm tháng.
Âm nhạc nền được phát lên một cách buồn bã, như thể để phản ánh bầu không khí trang nghiêm của sự kiện.
in a way that is not at all lively or interesting
theo một cách không hề sống động hay thú vị
United đã phòng ngự chặt chẽ trong một giờ.