danh từ
giấy nợ
Định nghĩa của từ debenture
debenturenoun
nợ
/dɪˈbentʃə(r)//dɪˈbentʃər/Từ gốc Tiếng Anh trung đại (biểu thị một chứng từ do một gia đình hoàng gia phát hành, trao quyền yêu cầu thanh toán cho hàng hóa hoặc dịch vụ): từ tiếng Latin debentur ‘đang nợ’ (từ debere ‘nợ’), được sử dụng làm từ đầu tiên của một chứng chỉ ghi lại một khoản nợ. Nghĩa hiện tại có từ giữa thế kỷ 19.
Tóm Tắt
namespace
an arrangement to invest money in a company in return for a fixed rate of interest. The money is secured against property owned by the company.
một sự sắp xếp để đầu tư tiền vào một công ty để đổi lấy một mức lãi suất cố định. Số tiền này được đảm bảo bằng tài sản thuộc sở hữu của công ty.
Ví dụ:
- Payment of interest is made to the debenture holder at a specified rate and at clearly defined intervals.
Việc thanh toán tiền lãi được thực hiện cho người nắm giữ trái phiếu theo một tỷ lệ nhất định và theo những khoảng thời gian được xác định rõ ràng.
- The company issued debentures worth $5 million to raise funds for its expansion project.
Công ty đã phát hành trái phiếu trị giá 5 triệu đô la để huy động vốn cho dự án mở rộng của mình.
- The investor holds a debenture of the government's bond series, which accumulates interest annually.
Nhà đầu tư nắm giữ trái phiếu thuộc loại trái phiếu chính phủ, được tích lũy lãi suất hàng năm.
- The business deposited funds for the debenture redemption reserve to settle debentures falling due anytime soon.
Doanh nghiệp đã gửi tiền vào quỹ dự trữ hoàn trả trái phiếu để thanh toán các trái phiếu sắp đáo hạn trong thời gian tới.
- The debenture holder can convert the bonds into shares of the company at a predetermined price during the conversion period.
Người nắm giữ trái phiếu có thể chuyển đổi trái phiếu thành cổ phiếu của công ty theo mức giá đã định trước trong thời gian chuyển đổi.
an unsecured loan to a company with a fixed rate of interest
một khoản vay không có bảo đảm cho một công ty với lãi suất cố định