Định nghĩa của từ congressional district

congressional districtnoun

khu vực quốc hội

/kənˌɡreʃənl ˈdɪstrɪkt//kənˌɡreʃənl ˈdɪstrɪkt/

Khái niệm về các khu vực quốc hội, trong đó Hoa Kỳ được chia thành các khu vực địa lý riêng biệt nhằm mục đích bầu đại diện vào Hạ viện Hoa Kỳ, có thể bắt nguồn từ Đạo luật Phân bổ lại năm 1911. Đạo luật này yêu cầu các khu vực quốc hội phải có dân số gần bằng nhau và phân bổ lại sau cuộc điều tra dân số đầu tiên được thực hiện sau mỗi mười năm. Hệ thống này được tinh chỉnh và mã hóa thêm như một phần của Chương trình Hợp tác Liên bang-Tiểu bang về Thống kê Điều tra Dân số năm 1941. Chương trình đã thiết lập một phương pháp chuẩn để phân chia lại các ghế quốc hội dựa trên mức tăng trưởng dân số, được làm rõ hơn nữa bằng các luật và phán quyết của tòa án sau đó. Thuật ngữ "congressional district" được sử dụng phổ biến vào giữa thế kỷ 20 như một cách để mô tả các khu vực địa lý riêng biệt này. Ngày nay, có 435 khu vực quốc hội trên khắp cả nước, mỗi khu vực có một đại diện riêng biệt hoạt động để bảo vệ nhu cầu và lợi ích của cử tri tại Washington, DC.

namespace
Ví dụ:
  • The incumbent representative of New York's 14th congressional district has announced his retirement, which has sparked a heated race for the open seat.

    Đại diện đương nhiệm của khu vực quốc hội số 14 của New York đã tuyên bố nghỉ hưu, làm dấy lên cuộc đua gay gắt cho chiếc ghế còn trống.

  • In the upcoming midterm elections, voters in California's 21st congressional district will have the chance to decide whether to reelect their current representative or support a challenger.

    Trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới, cử tri ở khu vực quốc hội số 21 của California sẽ có cơ hội quyết định có nên bầu lại đại diện hiện tại của mình hay ủng hộ một người thách thức.

  • After redistricting, the border of Michigan's 3rd congressional district has shifted, which could affect the outcome of the upcoming election in the newly redrawn constituency.

    Sau khi phân chia lại khu vực bầu cử, ranh giới của khu vực quốc hội số 3 của Michigan đã thay đổi, điều này có thể ảnh hưởng đến kết quả của cuộc bầu cử sắp tới tại khu vực bầu cử mới được phân chia lại.

  • The 6th congressional district of Texas is historically Republican, but recent polls indicate that the Democratic candidate is gaining ground in the typically red district.

    Quận quốc hội số 6 của Texas theo truyền thống là của đảng Cộng hòa, nhưng các cuộc thăm dò gần đây cho thấy ứng cử viên đảng Dân chủ đang giành được nhiều ủng hộ ở quận thường có đảng Cộng hòa này.

  • The representative of Wisconsin's 7th congressional district, known for her conservative values, narrowly won reelection in the 2018 midterm elections.

    Đại diện của khu vực quốc hội số 7 của Wisconsin, nổi tiếng với các giá trị bảo thủ, đã giành chiến thắng sít sao trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2018.

  • In response to criticism about the lack of diversity in Alabama's 2nd congressional district, some have called for changes to the district's boundaries to better reflect the state's population.

    Để đáp lại những lời chỉ trích về sự thiếu đa dạng ở khu vực quốc hội số 2 của Alabama, một số người đã kêu gọi thay đổi ranh giới của khu vực này để phản ánh tốt hơn dân số của tiểu bang.

  • As the mapling industry in Maine's 2nd congressional district is hit by a series of unfavorable storms, the local representative has called for more federal aid to help farmers cope with the damages.

    Khi ngành công nghiệp lập bản đồ ở khu vực quốc hội số 2 của Maine phải hứng chịu một loạt các cơn bão bất lợi, đại diện địa phương đã kêu gọi thêm viện trợ từ liên bang để giúp nông dân ứng phó với thiệt hại.

  • The rural towns of Montana's at-large congressional district are facing challenges with aging infrastructure, which has led some to question the effectiveness of the state's single-seat representatives.

    Các thị trấn nông thôn thuộc khu vực quốc hội rộng lớn của Montana đang phải đối mặt với những thách thức về cơ sở hạ tầng xuống cấp, khiến một số người đặt câu hỏi về hiệu quả của các đại diện một ghế của tiểu bang.

  • In Iowa's 3rd congressional district, where agriculture is a major industry, farmers have expressed concerns about the potential impact of climate change on their crops, leading some to call for more action on greenhouse gases.

    Tại khu vực quốc hội số 3 của Iowa, nơi nông nghiệp là ngành công nghiệp chính, nông dân đã bày tỏ lo ngại về tác động tiềm tàng của biến đổi khí hậu đối với mùa màng của họ, khiến một số người kêu gọi hành động nhiều hơn về khí nhà kính.

  • The population of Illinois' 0th congressional district has grown rapidly in recent years, prompting calls for a second seat to represent the area's growing population.

    Dân số của khu vực quốc hội số 0 của Illinois đã tăng nhanh chóng trong những năm gần đây, thúc đẩy lời kêu gọi về một ghế thứ hai để đại diện cho dân số ngày càng tăng của khu vực.

Từ, cụm từ liên quan