Định nghĩa của từ circumnavigation

circumnavigationnoun

đi vòng quanh thế giới

/ˌsɜːkəmˌnævɪˈɡeɪʃn//ˌsɜːrkəmˌnævɪˈɡeɪʃn/

Từ "circumnavigation" bắt nguồn từ hai từ tiếng Latin, "circu-" có nghĩa là "around" và "navigare" có nghĩa là "đi thuyền". Khi kết hợp lại, từ "circumnavigation" có nghĩa đen là "đi thuyền vòng quanh". Thuật ngữ này lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh vào giữa thế kỷ 16, trong Thời đại Khám phá, khi các nhà thám hiểm Bồ Đào Nha trở thành những người đầu tiên đi thuyền vòng quanh thế giới. Ban đầu, từ này chỉ đề cập cụ thể đến chiến công này, nhưng theo thời gian, nó đã bao hàm bất kỳ hành trình hàng hải nào liên quan đến việc đi thuyền quanh một vùng nước hoặc đất liền. Ngày nay, "circumnavigation" đã mở rộng ra ngoài nguồn gốc hàng hải của nó để mô tả bất kỳ hành trình nào đi vòng quanh một vật thể lớn hơn, chẳng hạn như đạp xe vòng quanh thế giới hoặc chạy quanh một đường đua. Mặc dù ý nghĩa ban đầu vẫn là một phần quan trọng trong định nghĩa của từ này, nhưng tính linh hoạt của nó đã mở rộng cách sử dụng để kết hợp nhiều mạch và hành trình khác nhau.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự đi vòng quanh bằng đường biển

namespace
Ví dụ:
  • The Portuguese explorer Ferdinand Magellan led the first successful circumnavigation of the world in the 16th century.

    Nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Ferdinand Magellan đã dẫn đầu chuyến đi vòng quanh thế giới thành công đầu tiên vào thế kỷ 16.

  • James Cook's circumnavigation of the globe in the 18th century helped establish Britain's dominance in oceanic trade.

    Chuyến đi vòng quanh thế giới của James Cook vào thế kỷ 18 đã giúp khẳng định vị thế thống trị của Anh trong thương mại đường biển.

  • In 1831, Charles Darwin embarked on a circumnavigation of the world aboard the HMS Beagle, collecting scientific data and making groundbreaking observations that led to his theory of evolution.

    Năm 1831, Charles Darwin bắt đầu chuyến đi vòng quanh thế giới trên tàu HMS Beagle, thu thập dữ liệu khoa học và thực hiện những quan sát mang tính đột phá dẫn đến thuyết tiến hóa của ông.

  • The goal of the Round the World Yacht Race is to circumnavigate the globe via the shortest course possible, testing the skill and endurance of the world's top sailors.

    Mục tiêu của Cuộc đua du thuyền vòng quanh thế giới là đi vòng quanh thế giới theo lộ trình ngắn nhất có thể, thử thách kỹ năng và sức bền của những thủy thủ giỏi nhất thế giới.

  • The circumnavigation of Antarctica remains a daunting challenge due to the extreme conditions and treacherous waters that must be traversed.

    Chuyến đi vòng quanh Nam Cực vẫn là một thách thức khó khăn do điều kiện khắc nghiệt và vùng biển nguy hiểm mà họ phải băng qua.

  • Sailors who successfully complete a circumnavigation of the world embody a sense of adventure and bravery that few others can claim.

    Những thủy thủ hoàn thành chuyến đi vòng quanh thế giới thành công thể hiện tinh thần phiêu lưu và lòng dũng cảm mà ít người có được.

  • The circumnavigation of added or lesser known countries is a popular choice for adventure seekers.

    Du lịch vòng quanh các quốc gia ít được biết đến hoặc nổi tiếng là lựa chọn phổ biến cho những người ưa mạo hiểm.

  • The circumnavigation of the Arctic Ocean is rapidly becoming an achievable goal, as the effects of global warming continue melting the polar ice cap.

    Chuyến đi vòng quanh Bắc Băng Dương đang nhanh chóng trở thành mục tiêu có thể đạt được khi tác động của hiện tượng nóng lên toàn cầu tiếp tục làm tan chảy lớp băng ở cực.

  • Some people prefer circumnavigations over crossing bodies of water or land for better safety, easier navigation, and less trouble in disturbances.

    Một số người thích đi vòng quanh thế giới hơn là băng qua các vùng nước hoặc đất liền vì sự an toàn cao hơn, dễ điều hướng hơn và ít gặp rắc rối do nhiễu loạn.

  • Numerous tours have been provided for sailors in small groups, who enjoy circumnavigations to some tropical islands and the serenity of the ocean which one cannot go through with crossing from one continent to another.

    Nhiều tour du lịch đã được tổ chức cho các thủy thủ theo nhóm nhỏ, những người thích đi vòng quanh một số hòn đảo nhiệt đới và tận hưởng sự thanh bình của đại dương mà người ta không thể trải qua khi đi từ lục địa này sang lục địa khác.

Từ, cụm từ liên quan