Định nghĩa của từ child benefit

child benefitnoun

phúc lợi trẻ em

/ˌtʃaɪld ˈbenɪfɪt//ˌtʃaɪld ˈbenɪfɪt/

Thuật ngữ "child benefit" dùng để chỉ một loại chương trình phúc lợi xã hội được thiết kế để cung cấp hỗ trợ tài chính cho các gia đình có trẻ em. Nguồn gốc cụ thể của thuật ngữ "child benefit" khác nhau giữa các quốc gia, nhưng bản thân khái niệm này đã có lịch sử lâu đời ở nhiều nơi trên thế giới. Ví dụ, tại Vương quốc Anh, trợ cấp trẻ em ban đầu được đưa ra vào năm 1909 như một phần của Đạo luật Bảo hiểm Quốc gia. Chương trình này được thiết kế để cung cấp hỗ trợ tài chính cho các gia đình có thu nhập thấp và nhắm mục tiêu cụ thể đến các bà mẹ có con dưới 16 tuổi. Vào thời điểm đó, chương trình được gọi là "Trợ cấp cho bà mẹ". Trong những năm qua, tên và phạm vi của chương trình đã thay đổi nhiều lần. Trong Thế chiến II, chương trình đã tạm thời bị đình chỉ như một biện pháp tiết kiệm chi phí và sau đó được đưa trở lại vào năm 1945 với tên gọi "Trợ cấp cho gia đình". Tên này được sử dụng cho đến năm 1972, khi chương trình được đổi tên thành "Trợ cấp cho trẻ em" như một phần của quá trình cải tổ rộng rãi hơn các chương trình phúc lợi xã hội. Ở các quốc gia khác, nguồn gốc của trợ cấp trẻ em có thể hơi khác một chút. Ví dụ, tại Úc, chương trình này được thành lập vào năm 1941 như một phần của hệ thống cải cách an sinh xã hội rộng lớn hơn. Ban đầu được gọi là "Trợ cấp trẻ em", chương trình này nhằm mục đích cung cấp khoản thanh toán thường xuyên cho các gia đình có trẻ em, bất kể mức thu nhập của họ. Bất chấp những khác biệt này, mục đích cốt lõi của các chương trình trợ cấp trẻ em nhìn chung là giống nhau: cung cấp hỗ trợ tài chính cho các gia đình có trẻ em, nhằm giúp giảm bớt chi phí nuôi con. Cho dù được gọi là "Trợ cấp cho bà mẹ", "Trợ cấp gia đình", "Trợ cấp trẻ em" hay tên gọi hoàn toàn khác, các chương trình này đã đóng vai trò quan trọng trong nhiều xã hội trong hơn một thế kỷ, giúp đảm bảo đáp ứng các nhu cầu cơ bản của trẻ em bất kể tình hình tài chính của gia đình các em như thế nào.

namespace
Ví dụ:
  • Mary's children receive a monthly child benefit allowance from the government to help with their expenses.

    Con của Mary được chính phủ trợ cấp nuôi con hàng tháng để trang trải chi phí.

  • After leaving her job to raise her children, Sarah relied solely on child benefit to provide for her family.

    Sau khi nghỉ việc để nuôi con, Sarah chỉ dựa vào trợ cấp nuôi con để chu cấp cho gia đình.

  • As the parent of two young children, John counts on child benefit as a crucial form of financial support.

    Là cha của hai đứa con nhỏ, John coi trợ cấp nuôi con là hình thức hỗ trợ tài chính quan trọng.

  • The government's decision to freeze child benefit rates has left many low-income families struggling to make ends meet.

    Quyết định đóng băng mức trợ cấp trẻ em của chính phủ đã khiến nhiều gia đình có thu nhập thấp phải vật lộn để kiếm sống.

  • To claim child benefit, parents need to provide details about their children's dates of birth and national insurance numbers.

    Để yêu cầu trợ cấp nuôi con, cha mẹ cần cung cấp thông tin chi tiết về ngày sinh và số bảo hiểm quốc gia của con mình.

  • Child benefit can be claimed from birth until the child reaches the age of 16 (or 20 if they are in approved education or training).

    Trợ cấp trẻ em có thể được yêu cầu từ khi trẻ chào đời cho đến khi trẻ đủ 16 tuổi (hoặc 20 tuổi nếu trẻ đang theo học chương trình giáo dục hoặc đào tạo được công nhận).

  • Some people choose to decline child benefit in order to avoid exceeding the high-income child benefit tax charge.

    Một số người chọn từ chối trợ cấp nuôi con để tránh vượt quá mức thuế trợ cấp nuôi con dành cho người có thu nhập cao.

  • Child benefit payments are tax-free and do not need to be repaid, regardless of whether the child continues to live with their parents or not.

    Tiền trợ cấp nuôi con được miễn thuế và không cần phải trả lại, bất kể đứa trẻ có tiếp tục sống với cha mẹ hay không.

  • Following a divorce or separation, it may be necessary to make changes to child benefit arrangements to reflect the new living arrangements.

    Sau khi ly hôn hoặc ly thân, có thể cần phải thay đổi chế độ trợ cấp nuôi con để phù hợp với chế độ sống mới.

  • Child benefit forms can be submitted online or via post, and parents are encouraged to submit their claims as soon as possible after their child's birth.

    Biểu mẫu trợ cấp trẻ em có thể được nộp trực tuyến hoặc qua đường bưu điện, và cha mẹ được khuyến khích nộp đơn yêu cầu trợ cấp càng sớm càng tốt sau khi con mình chào đời.

Từ, cụm từ liên quan