Định nghĩa của từ chanteuse

chanteusenoun

ca sĩ

/ʃɑːnˈtɜːz//ʃɑːnˈtuːz/

Từ "chanteuse" là một thuật ngữ tiếng Pháp được dịch thành "ca sĩ nữ" trong tiếng Anh. Thuật ngữ này bắt nguồn từ động từ tiếng Pháp "chanter", có nghĩa là "hát". Thuật ngữ chanteuse đã được sử dụng từ cuối thế kỷ 19 để mô tả những ca sĩ nữ chuyên hát những bài hát phổ biến, đặc biệt là trong các bối cảnh cabaret và hộp đêm. Thuật ngữ này trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ trong thời đại nhạc jazz của những năm 1920 và 1930, khi các ca sĩ người Pháp như Edith Piaf và Édith Thomson (người biểu diễn dưới nghệ danh Mireille) trở thành hiện tượng quốc tế. Ngày nay, thuật ngữ "chanteuse" vẫn được sử dụng để mô tả các ca sĩ nữ trong nhiều thể loại âm nhạc khác nhau, đặc biệt là những người biểu diễn ở những địa điểm thân mật hoặc cabaret.

Tóm Tắt

typedanh từ

meaningsố nhiều chanteuses

meaningnữ ca sĩ chủ yếu ở các quán rượu

namespace
Ví dụ:
  • The jazz club featured a chanteuse with a sultry voice and elegant stage presence, captivating the audience with her renditions of timeless classics.

    Câu lạc bộ nhạc jazz có một nữ ca sĩ với giọng hát trầm ấm và phong thái thanh lịch trên sân khấu, quyến rũ khán giả bằng những bản nhạc kinh điển vượt thời gian.

  • The cabaret show was headlined by a chanteuse who infused every note with a winning combination of passion and panache.

    Chương trình biểu diễn tạp kỹ có sự góp mặt của một nữ ca sĩ, người đã truyền vào từng nốt nhạc sự kết hợp tuyệt vời giữa niềm đam mê và phong cách.

  • The quaint brasserie was the perfect setting for the chanteuse's upbeat, lighthearted numbers, as her jubilant voice bounced off the walls and danced through the room.

    Quán bia cổ kính là bối cảnh hoàn hảo cho những tiết mục vui tươi, nhẹ nhàng của nữ ca sĩ, khi giọng hát hân hoan của cô vang vọng khắp phòng và nhảy múa khắp nơi.

  • The chanteuse's one-of-a-kind performances left the audience bewitched, her unique interpretation of the music weaving a magical spell that lingered long after the final chorus.

    Màn trình diễn độc đáo của nữ ca sĩ đã khiến khán giả mê mẩn, cách cô thể hiện âm nhạc một cách độc đáo tạo nên một sức hút kỳ diệu kéo dài đến tận sau đoạn điệp khúc cuối cùng.

  • With her soaring melodies and captivating stage presence, the chanteuse transported the audience to another world, leaving them breathless and wanting more.

    Với những giai điệu du dương và sự hiện diện quyến rũ trên sân khấu, nữ ca sĩ đã đưa khán giả đến một thế giới khác, khiến họ nín thở và muốn nghe thêm.

  • In a sea of contenders, the chanteuse stood out as a true virtuoso, breathing new life into the classics and reinvigorating the timeless music.

    Trong vô vàn ứng cử viên, nữ ca sĩ nổi bật như một nghệ sĩ bậc thầy thực thụ, thổi luồng sinh khí mới vào những tác phẩm kinh điển và làm mới dòng nhạc bất hủ.

  • The chanteuse's expressive voice and dramatic flair set her apart from the crowd, her talent earning her a legion of devoted fans who followed her every move.

    Giọng hát truyền cảm và phong cách biểu diễn ấn tượng của nữ ca sĩ đã giúp cô nổi bật giữa đám đông, tài năng của cô đã mang về cho cô một lượng lớn người hâm mộ trung thành luôn theo dõi mọi hành động của cô.

  • As the lights dimmed and the chanteuse took the stage, the crowd grew hushed, ready to be swept away by her timeless melodies and mesmerizing performance.

    Khi ánh đèn mờ dần và nữ ca sĩ bước lên sân khấu, đám đông trở nên im lặng, sẵn sàng để bị cuốn vào những giai điệu vượt thời gian và màn trình diễn mê hoặc của cô.

  • The chanteuse's voice was a force to be reckoned with, a powerful instrument that commanded attention and held the crowd spellbound.

    Giọng hát của nữ ca sĩ có sức mạnh đáng nể, một nhạc cụ mạnh mẽ thu hút sự chú ý và khiến đám đông say mê.

  • In a city filled with talented performers, the chanteuse stood out as a true icon, her unique style and unparalleled skill leaving a lasting impression on all who heard her sing.

    Trong một thành phố đầy những nghệ sĩ tài năng, nữ ca sĩ này nổi bật như một biểu tượng thực sự, phong cách độc đáo và kỹ năng vô song của cô đã để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả những ai nghe cô hát.

Từ, cụm từ liên quan