Định nghĩa của từ black lung

black lungnoun

phổi đen

/ˌblæk ˈlʌŋ//ˌblæk ˈlʌŋ/

Thuật ngữ "black lung" thường được dùng để chỉ một căn bệnh nghề nghiệp nghiêm trọng gọi là bệnh bụi phổi ở công nhân khai thác than. Rối loạn này xảy ra khi công nhân khai thác than hít phải bụi than trong thời gian dài, dẫn đến tích tụ các hạt than trong phổi. Tên "black lung" xuất phát từ sự đổi màu xảy ra ở phổi do tình trạng này. Bụi than gây ra sẹo ở mô phổi, được gọi là xơ hóa, dẫn đến suy giảm chức năng phổi và các triệu chứng như khó thở, ho và đau ngực. Tên "black lung" được chính những người thợ mỏ than đặt ra khi họ nhận thấy màu sẫm trên phim chụp X-quang ngực do bụi than tích tụ trong phổi. Tình trạng này là mối quan tâm đáng kể về sức khỏe đối với công nhân khai thác than trong hơn một thế kỷ và những nỗ lực vẫn đang được thực hiện để ngăn ngừa và điều trị bệnh thông qua việc cải thiện các hoạt động khai thác, bảo vệ đường hô hấp và chẩn đoán sớm.

namespace
Ví dụ:
  • After spending decades working in coal mines, John was diagnosed with black lung, a debilitating respiratory disease caused by the inhalation of coal dust.

    Sau nhiều thập kỷ làm việc trong các mỏ than, John được chẩn đoán mắc bệnh phổi đen, một căn bệnh về đường hô hấp gây suy nhược do hít phải bụi than.

  • Due to the high risk of developing black lung, miners are encouraged to wear proper protective equipment when working in coal mines.

    Do nguy cơ mắc bệnh phổi đen cao, thợ mỏ được khuyến khích đeo thiết bị bảo vệ thích hợp khi làm việc trong mỏ than.

  • Following his retirement from the coal industry, Eddie's symptoms of black lung led to frequent coughing and shortness of breath.

    Sau khi nghỉ hưu khỏi ngành than, các triệu chứng bệnh phổi đen của Eddie dẫn đến tình trạng ho thường xuyên và khó thở.

  • The use of advanced mining techniques has significantly reduced the incidence of black lung among modern coal miners.

    Việc sử dụng các kỹ thuật khai thác tiên tiến đã làm giảm đáng kể tỷ lệ mắc bệnh phổi đen ở những người thợ mỏ than hiện đại.

  • The Surgeon General recently warned that exposure to coal dust and other respiratory hazards may lead to black lung, underscoring the importance of workplace safety protocols.

    Tổng Y sĩ gần đây đã cảnh báo rằng việc tiếp xúc với bụi than và các mối nguy hiểm về đường hô hấp khác có thể dẫn đến bệnh phổi đen, nhấn mạnh tầm quan trọng của các quy trình an toàn tại nơi làm việc.

  • The lack of affordable healthcare has prevented many coal miners from getting the treatment they need for black lung, leaving them and their families in financial ruin.

    Việc thiếu dịch vụ chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng đã khiến nhiều thợ mỏ không thể điều trị bệnh phổi đen, khiến họ và gia đình rơi vào cảnh túng quẫn.

  • Studies have shown that black lung is associated with long-term exposure to coal dust, making it critical that miners avoid excessive exposure to the substance.

    Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng bệnh phổi đen có liên quan đến việc tiếp xúc lâu dài với bụi than, vì vậy, thợ mỏ cần tránh tiếp xúc quá nhiều với chất này.

  • Black lung has become a serious concern for many coal miners, as recent reports suggest a spike in the number of diagnosed cases.

    Bệnh phổi đen đã trở thành mối lo ngại nghiêm trọng đối với nhiều thợ mỏ than, vì các báo cáo gần đây cho thấy số ca được chẩn đoán mắc bệnh tăng đột biến.

  • As a result of their black lung diagnosis, some miners have been forced to spend their entire pension on medical treatment, leaving them with little to no financial security in retirement.

    Do được chẩn đoán mắc bệnh phổi đen, một số thợ mỏ đã buộc phải chi toàn bộ tiền lương hưu cho việc điều trị y tế, khiến họ gần như không có sự đảm bảo tài chính khi nghỉ hưu.

  • In response to the growing black lung crisis, coal companies have begun investing in new technologies to improve mine safety and prevent worker exposure to coal dust.

    Để ứng phó với cuộc khủng hoảng bệnh phổi đen đang gia tăng, các công ty khai thác than đã bắt đầu đầu tư vào các công nghệ mới để cải thiện an toàn khai thác mỏ và ngăn ngừa công nhân tiếp xúc với bụi than.

Từ, cụm từ liên quan