không như ý
/əˈraɪ//əˈraɪ/Từ "awry" có nguồn gốc thú vị. Nó có từ thế kỷ 13 và bắt nguồn từ các từ tiếng Anh cổ "agre" và "wri", có nghĩa là "đi lạc" hoặc "quay đi". Trong tiếng Anh trung đại, từ "awry" xuất hiện, ban đầu có nghĩa là "ở một góc sai hoặc gián tiếp" hoặc "không theo đường thẳng". Theo thời gian, nghĩa của từ này mở rộng để bao gồm các khái niệm về việc đi chệch mục tiêu, bị lạc hướng hoặc thậm chí là tinh quái. Trong tiếng Anh hiện đại, "awry" thường được dùng để mô tả một tình huống hoặc hành động đã diễn ra sai hoặc có bước ngoặt bất ngờ. Ví dụ: "The company's finances went awry after the financial crisis" hoặc "The plan went awry due to unforeseen circumstances". Mặc dù đã có sự phát triển, từ "awry" vẫn giữ nguyên nguồn gốc của nó trong ý tưởng về một cái gì đó đi chệch khỏi con đường hoặc hướng dự định của nó.
phó từ & tính từ
xiên, méo, lệch
to look awry: nhìn xiên, lé nhìn; (nghĩa bóng) nhìn một cách ngờ vực
a face awry with pain: bộ mặt méo mó vì đau đớn
hỏng, thất bại; không tốt, không như ý muốn, không như ý mong đợi
to go (run, tread) awry: hỏng, thất bại
if something goes awry, it does not happen in the way that was planned
nếu có điều gì đó không ổn, nó sẽ không xảy ra theo cách đã được lên kế hoạch
Mọi kế hoạch cho bữa tiệc của tôi đã thất bại.
Mọi kế hoạch được chuẩn bị cẩn thận của cô đều thất bại.
Dự án xây dựng đã bị hủy bỏ do sự chậm trễ ngoài dự kiến và vượt quá ngân sách.
Kế hoạch thuyết trình đã bị phá hỏng khi người thuyết trình nói vấp và mất mạch suy nghĩ.
Cuộc điều tra đã đi chệch hướng khi bằng chứng quan trọng bị mất tích.
not in the right position
không ở đúng vị trí
Cô lao ra ngoài, tóc rối bù.
Từ, cụm từ liên quan
