Định nghĩa của từ ass

assnoun

mông

/æs//æs/

Từ "ass" có một lịch sử hấp dẫn! Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "aze" hoặc "assel," dùng để chỉ một con lừa hoặc một con lừa. Từ này bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Latin "asinus", có nghĩa là con lừa hoặc con lừa. Trong tiếng Anh trung đại, từ "ass" bắt đầu mang một hàm ý mới, ám chỉ một người ngu ngốc hoặc khờ khạo. Điều này có thể là do bản chất khiêm tốn và bướng bỉnh của loài lừa, thường gắn liền với sự bướng bỉnh và ngu ngốc. Theo thời gian, thuật ngữ "ass" đã phát triển thành nhiều nghĩa, bao gồm một bộ phận cơ thể vật lý, một người ngốc nghếch và thậm chí là một loại đồ nội thất. Mặc dù có nhiều nghĩa và hàm ý, từ "ass" vẫn là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningcon lừa

meaningngười ngu, người đần độn

exampleto play (act) the ass: làm bộ ngu

exampleto make an ass of oneself: lố bịch, làm trò cười cho thiên hạ

namespace

the part of the body that you sit on; your bottom

phần cơ thể mà bạn ngồi lên; phần dưới của bạn

a stupid person

một người ngu ngốc

Ví dụ:
  • Don't be such an ass!

    Đừng có ngốc thế!

  • I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.

    Tôi đã tự làm mình xấu hổ trong cuộc họp – đứng dậy rồi quên mất câu hỏi.

Từ, cụm từ liên quan

a donkey

một con lừa

Thành ngữ

blow smoke (up somebody’s ass)
(North American English, offensive, slang)to try to trick somebody or lie to somebody, particularly by saying something is better than it really is
bust your ass (doing something/to do something)
to make a great effort to do something
  • I busted my ass to get into law school.
  • It’s a problem which nobody is going to bust a gut trying to solve.
  • These guys were busting their butts on the field, trying to excel at athletics.
  • cover your ass
    to realize that you may be blamed or criticized for something later and take action to avoid this
  • Get everything in writing in order to cover your ass.
  • get your ass in gear | move your ass
    (offensive, slang)a rude way of telling somebody to hurry
  • If you get your ass in gear, we can make it out of here tonight.
  • get your ass over/in here, etc.
    (North American English, offensive, slang)a rude way of telling somebody to come here, etc.
    kick (some/somebody’s) ass
    (North American English, taboo, slang)to punish or defeat somebody
    kiss somebody’s ass; kiss ass
    (offensive, slang)to be very nice to somebody in order to persuade them to help you or to give you something
    a pain in the ass/butt
    a person or thing that is very annoying
  • That man's a pain in the ass!