This one’s imported from Switzerland
Cái này được nhập khẩu từ Thụy SỹI’ve got a special on beef ribs
Tôi có sườn bò giá đặc biệt đấy
Butcher:
Good afternoon sir, what’ll it be today? I’ve got a special on beef ribs …Chào ông, hôm nay ông mua gì? Tôi có sườn bò giá đặc biệt đấy ...
Daniel:
Oh really? Why are they on special? Are they getting old?Ồ thật vậy sao? Tại sao lại giá đặc biệt? Bò già à?
Butcher:
Certainly not! I only sell fresh meat of the finest quality in this establishment! They’re on special because it’s National Barbecued Ribs Day.Chắc chắn là không thưa ông! Ở đây tôi chỉ bán thịt tươi với chất lượng tốt nhất! Chúng có giá đặc biệt vì hôm nay là Ngày Sườn Nướng Quốc gia.
Daniel:
I’ve never even heard of that day. Anyway I’m not really a fan of beef ribs. I’m looking for some sausage, actually.Tôi thậm chí chưa từng nghe tới cái ngày đó. Dù sao thì tôi cũng không hẳn là một fan của sườn bò. Thực ra thì tôi đang tìm ít xúc xích.
Butcher:
Well then, you’ve come to the right place! We make all our sausages in-house, with fresh herbs and spices. Not only that, but they’re all MSG free.À, vậy thì ông đã tới đúng chỗ rồi đó! Tất cả xúc xích của chúng tôi đều được sản xuất tại nhà, với rau thơm và gia vị tươi ngon. Không chỉ có vậy, tất cả đều không có chất phụ gia.
Daniel:
That’s amazing. Do you manufacture any smoked pork sausage?Tuyệt. Chỗ cô có xúc xích heo xông khói không?
Butcher:
We do. It’s eight dollars per pound.Chúng tôi có. Giá là 8 đô la 1 pound.
Daniel:
All right, I’ll take two pounds. And half a pound of chicken livers, please.Được, tôi sẽ lấy 2 pound. Và nửa pound gan gà nữa.
Butcher:
Coming right up!Có ngay đây!
Daniel:
Thanks. Oh, and one more thing. Do you have any lamb chops?Cảm ơn. Ồ, và một thứ nữa. Cô có thịt cừu cắt lát không?
Butcher:
Indeed we do, we just got two lambs in this morning.Thật ra là có, chúng tôi chỉ có 2 con cừu sáng nay thôi.
Daniel:
And how much are they?Giá thế nào?
Butcher:
Eleven fifty per pound.11 đô la 50 cent 1 pound.
Daniel:
Wow, that’s a bit expensive, but I love lamb chops. Give me half a pound of those too.Wow, khá đắt đấy nhỉ, nhưng tôi thích cừu cắt lát. Cho tôi nửa pound đó đi.
Butcher:
All right, your total is twenty-three dollars and seventy-five cents.Được, của ông tất cả là 23 đô la 75 cent.
Daniel:
Okay, I’d like to pay with my card.OK. Tôi muốn thanh toán bằng thẻ.
Hy vọng chủ đề I’ve got a special on beef ribs sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, I’ve got a special on beef ribs, undefined