showing that you think something is funny but also disappointing or annoying
cho thấy rằng bạn nghĩ điều gì đó buồn cười nhưng cũng đáng thất vọng hoặc khó chịu
Example:
- ‘At least we got one vote,’ she said with a wry smile.
“Ít nhất chúng ta cũng có được một phiếu bầu,” cô nói với nụ cười gượng.
- He pulled a wry face when I asked him how it had gone.
Anh ấy nhăn mặt khi tôi hỏi anh ấy mọi chuyện diễn ra như thế nào.
funny in a way that shows irony
hài hước theo cách thể hiện sự mỉa mai
Example:
- It's a wry comedy about family life.
Đó là một bộ phim hài hước về cuộc sống gia đình.
- a wry comment
một bình luận châm biếm
- He didn't even seem to notice her wry humour.
Anh dường như thậm chí còn không nhận thấy sự hài hước gượng gạo của cô.
- The film takes a wry look at the British class system.
Bộ phim có cái nhìn hài hước về hệ thống giai cấp của người Anh.