Hoài nghi
/ˈsɪnɪkl//ˈsɪnɪkl/"Cynical" originates from the Greek word "kynikos," meaning "dog-like." This referred to the Cynic philosophers of ancient Greece, who rejected societal norms and lived a simple, austere life, often compared to the behavior of dogs. The term evolved to describe someone who is distrustful of human nature and motives, much like a dog's perceived "unconditional" loyalty could be seen as a lack of trust in human intentions. Thus, "cynical" now reflects a skeptical and pessimistic view of the world and its inhabitants.
believing that people only do things to help themselves rather than for good or honest reasons
tin rằng mọi người chỉ làm những việc để giúp đỡ bản thân chứ không phải vì những lý do chính đáng hay trung thực
một cái nhìn/nụ cười hoài nghi
Bạn có cần phải quá hoài nghi về mọi thứ không?
thái độ hoài nghi sâu sắc của anh ấy
Môi cô cong lên thành một nụ cười giễu cợt.
not believing that something good will happen or that something is important
không tin rằng điều gì đó tốt đẹp sẽ xảy ra hoặc điều gì đó quan trọng
Tôi hơi hoài nghi về lợi ích của kế hoạch.
Những trải nghiệm của cô với đàn ông khiến cô hoàn toàn hoài nghi về tình yêu.
Tôi hơi hoài nghi về động cơ của cô ấy.
not caring that something might hurt other people, if there is some advantage for you
không quan tâm đến điều gì đó có thể làm tổn thương người khác, nếu điều đó có lợi cho bạn
một sự coi thường hoài nghi đối với sự an toàn của người khác
một pha phạm lỗi có chủ ý và cay độc