Definition of well born

well bornadjective

sinh ra tốt đẹp

/ˌwel ˈbɔːn//ˌwel ˈbɔːrn/

The phrase "well born" refers to an individual who comes from a privileged, noble, or high-class family. The origin of this expression can be traced back to medieval Europe, particularly to the feudal society of the Middle Ages. In feudal times, the nobility were often referred to as "born" because their status was inherited through lineage. The term "well" was added to denote excellence and superiority in relation to social rank. Thus, "well born" meant someone who came from a distinguished and respected family, who had a significant social standing and belonged to the upper echelons of society. In modern times, the use of "well born" has diminished, replaced by more contemporary expressions like "affluent," "privileged," or "upper class." Despite this, the term still has historical and literary significance, serving as a reminder of the rigid hierarchy that once characterized feudal society.

namespace
Example:
  • Hamlet was well born, being the son of the late King of Denmark and his queen.

    Hamlet sinh ra trong một gia đình danh giá, là con trai của cố quốc vương Đan Mạch và hoàng hậu của ông.

  • Lady MacBeth's aristocratic upbringing and well-born heritage contributed to her ambition and desire for power.

    Nền giáo dục quý tộc và di sản danh giá của Phu nhân MacBeth đã góp phần tạo nên tham vọng và khát khao quyền lực của bà.

  • The Duke of Cambridge, who was well born and well educated, had a promising future ahead of him before his tragic accident.

    Công tước xứ Cambridge, người xuất thân từ gia đình danh giá và được giáo dục tốt, đã có một tương lai đầy hứa hẹn trước khi tai nạn thương tâm xảy ra.

  • Anna Karenina's well-born status meant that she was brought up with all the privileges and cultural refinements of a wealthy family.

    Địa vị cao quý của Anna Karenina có nghĩa là bà được nuôi dưỡng với đầy đủ các đặc quyền và sự tinh tế về văn hóa của một gia đình giàu có.

  • Despite his well-born background, the protagonist of Pride and Prejudice was initially viewed with suspicion by some members of society due to his lack of wealth.

    Mặc dù có xuất thân danh giá, nhân vật chính của Kiêu hãnh và định kiến ​​ban đầu bị một số thành viên trong xã hội nghi ngờ vì thiếu thốn tiền bạc.

  • It was the expectation of an arranged marriage between two well-born individuals that set in motion the plot of Jane Austen's novel Emma.

    Chính sự mong đợi về một cuộc hôn nhân sắp đặt giữa hai cá nhân xuất thân từ gia đình danh giá đã khởi đầu cho cốt truyện của tiểu thuyết Emma của Jane Austen.

  • The daughter of a lord and lady, Elizabeth Bennet enjoyed all the advantages of a comfortable upbringing, including a good education and a wide circle of acquaintances.

    Là con gái của một quý tộc và một tiểu thư, Elizabeth Bennet được hưởng mọi lợi thế của một nền giáo dục thoải mái, bao gồm nền giáo dục tốt và có nhiều mối quan hệ quen biết.

  • The fact that the future King Charles II was well born and had a known legitimate line of descent was crucial in securing his coronation.

    Thực tế là Vua Charles II tương lai sinh ra trong một gia đình danh giá và có dòng dõi hợp pháp là yếu tố quan trọng để đảm bảo lễ đăng quang của ông.

  • The heroine of Austen's Sense and Sensibility was well born but had fallen upon hard times, setting the stage for a tale of love, money, and morality.

    Nhân vật nữ chính trong tác phẩm Lý trí và tình cảm của Austen được sinh ra trong hoàn cảnh tốt đẹp nhưng lại gặp phải thời kỳ khó khăn, tạo tiền đề cho một câu chuyện về tình yêu, tiền bạc và đạo đức.

  • Well-born John D. Rockefeller, Sr. Was blessed with many opportunities in life, which he used to build a great fortune and give back to his community.

    John D. Rockefeller, Sr. sinh ra trong gia đình danh giá. Ông may mắn có được nhiều cơ hội trong cuộc sống, ông đã tận dụng chúng để tạo dựng nên một khối tài sản lớn và cống hiến cho cộng đồng.

Related words and phrases