lack of physical strength
thiếu sức mạnh thể chất
- The disease causes progressive muscle weakness.
Bệnh gây yếu cơ tiến triển.
- The sudden weakness in her legs made her stumble.
Sự yếu đuối đột ngột ở chân khiến cô vấp ngã.
Related words and phrases
lack of power, influence or strength of character
thiếu quyền lực, ảnh hưởng hoặc sức mạnh của nhân vật
- He thought that crying was a sign of weakness.
Anh cho rằng khóc là dấu hiệu của sự yếu đuối.
- Asking for help would be an admission of weakness.
Yêu cầu giúp đỡ sẽ là sự thừa nhận sự yếu đuối.
- the underlying weakness of the coalition's position
điểm yếu cơ bản của vị thế của liên minh
- In a moment of weakness (= when I was easily persuaded) I let him drive my car.
Trong một khoảnh khắc yếu đuối (= khi tôi dễ dàng bị thuyết phục) tôi để anh ấy lái xe của tôi.
- He saw compromise as a sign of weakness.
Ông coi sự thỏa hiệp là dấu hiệu của sự yếu đuối.
- a position of relative weakness
một vị trí tương đối yếu
- humanity's moral weakness and capacity for evil
sự yếu đuối về mặt đạo đức và khả năng làm điều ác của con người
- We are all subject to some form of human weakness.
Tất cả chúng ta đều phải chịu một dạng yếu đuối nào đó của con người.
Related words and phrases
a weak point in a system, somebody’s character, etc.
một điểm yếu trong một hệ thống, tính cách của ai đó, v.v.
- It's important to know your own strengths and weaknesses.
Điều quan trọng là phải biết điểm mạnh và điểm yếu của riêng bạn.
- to expose/reveal/identify/highlight a weakness
vạch trần/tiết lộ/xác định/làm nổi bật điểm yếu
- The prime minister can exploit these weaknesses to her advantage.
Thủ tướng có thể khai thác những điểm yếu này để làm lợi thế cho mình.
- A weakness of this approach was that contact with participants was minimal.
Điểm yếu của phương pháp này là việc tiếp xúc với người tham gia rất ít.
- Can you spot the weakness in her argument?
Bạn có thể nhận ra điểm yếu trong lập luận của cô ấy không?
- There are a number of weaknesses in this approach.
Có một số điểm yếu trong cách tiếp cận này.
- We all have our weaknesses.
Tất cả chúng ta đều có điểm yếu của mình.
- Try to consider the relative strengths and weaknesses of your work.
Hãy cố gắng xem xét những điểm mạnh và điểm yếu tương đối trong công việc của bạn.
- You need to be aware of your own strengths and weaknesses.
Bạn cần phải nhận thức được điểm mạnh và điểm yếu của mình.
- Young recruits were urged to overcome their own innate weaknesses.
Những tân binh trẻ được khuyến khích khắc phục những điểm yếu bẩm sinh của bản thân.
- The fundamental weakness of the organization is its lack of effective communication.
Điểm yếu cơ bản của tổ chức là thiếu sự giao tiếp hiệu quả.
- She admits that her love of luxury is one of her greatest weaknesses.
Cô thừa nhận đam mê xa hoa là một trong những điểm yếu lớn nhất của cô.
- Certain structural weaknesses have to be overcome before the economy can recover.
Một số điểm yếu về cơ cấu phải được khắc phục trước khi nền kinh tế có thể phục hồi.
- the primary methodological weakness of this study
điểm yếu cơ bản về mặt phương pháp của nghiên cứu này
- business leaders who refuse to admit their weaknesses
lãnh đạo doanh nghiệp từ chối thừa nhận điểm yếu của mình
- They know their strengths and weaknesses.
Họ biết điểm mạnh và điểm yếu của mình.
- The team doesn't have any glaring weaknesses.
Đội bóng không có bất kỳ điểm yếu rõ ràng nào.
- The management had to address specific weaknesses in training.
Ban quản lý đã phải giải quyết những điểm yếu cụ thể trong đào tạo.
- The criminals exploit apparent weaknesses in the system.
Bọn tội phạm khai thác những điểm yếu rõ ràng trong hệ thống.
- She didn't seem to have any obvious weaknesses.
Cô ấy dường như không có bất kỳ điểm yếu rõ ràng nào.
- The appraisal system seeks to assess employees' strengths and weaknesses.
Hệ thống đánh giá tìm cách đánh giá điểm mạnh và điểm yếu của nhân viên.
- Service conditions soon revealed the inherent weaknesses in the vehicle's design.
Tình trạng sử dụng sớm bộc lộ những điểm yếu cố hữu trong thiết kế của xe.
- Make companies aware of potential weaknesses so they know what steps to take.
Làm cho các công ty nhận thức được những điểm yếu tiềm ẩn để họ biết những bước cần thực hiện.
- The greatest weakness of the plan lies in its lack of government support.
Điểm yếu lớn nhất của kế hoạch nằm ở chỗ thiếu sự hỗ trợ của chính phủ.
- a fatal weakness in his theory
một điểm yếu chết người trong lý thuyết của ông
Related words and phrases
how weak a country's currency is in relation to other countries' currencies
Đồng tiền của một quốc gia yếu như thế nào so với đồng tiền của các quốc gia khác
- the weakness of the dollar against the pound
sự yếu kém của đồng đô la so với bảng Anh
Related words and phrases
difficulty in resisting something/somebody that you like very much
khó khăn trong việc chống lại cái gì/ai đó mà bạn rất thích
- He has a weakness for chocolate.
Anh ấy có điểm yếu là sô cô la.
- He worries a lot about his weight, but can't overcome his weakness for fatty foods.
Anh ấy lo lắng rất nhiều về cân nặng của mình nhưng không thể khắc phục được điểm yếu thích ăn đồ béo.
- I have a real weakness for chocolate.
Tôi có một điểm yếu thực sự đối với sô cô la.