danh từ
bản (cao su, sắt...) cạp vành (bánh xe); lốp xe
rubber tyre: lốp cao susolid tyre: lốp đặcpneumatic tyre: lốp bơm hơi ngoại động từlắp cạp vành; lắp lốprubber tyre: lốp cao susolid tyre: lốp đặcpneumatic tyre: lốp bơm hơiDefinition of tyre
tyrenoun
lốp, vỏ xe
/ˈtʌɪə/
The origin of the word "tyre" is fascinating! The word comes from the Greek word "tyros," which means "bullock" or "ox." In ancient Greece, the word "tyros" referred to the vanguard of a phalanx formation, made up of heavily armored warriors who would plough the battlefield like bulls. The word eventually came to refer to the circular part of a wheel that makes contact with the ground, as the character of the wheel resembled the ploughing action of the oxen. The English word "tyre" was borrowed from the French "tire," which in turn came from the Old French "tierre," meaning "land" or "earth." Over time, the spelling was simplified to "tyre," and today, we use the word to refer to the rubber or synthetic rings that wrap around the rim of a wheel, serving as the interface between the vehicle and the road.
Summary danh từ
bản (cao su, sắt...) cạp vành (bánh xe); lốp xe
rubber tyre: lốp cao su
solid tyre: lốp đặc
pneumatic tyre: lốp bơm hơi
ngoại động từ
lắp cạp vành; lắp lốp
rubber tyre: lốp cao su
solid tyre: lốp đặc
pneumatic tyre: lốp bơm hơi
danh từbản (cao su, sắt...) cạp vành (bánh xe); lốp xerubber tyre: lốp cao susolid tyre: lốp đặcpneumatic tyre: lốp bơm hơi ngoại động từlắp cạp vành; lắp lốprubber tyre: lốp cao susolid tyre: lốp đặcpneumatic tyre: lốp bơm hơinamespace
Example:
- I need to buy a new tyre for my car as the current one is worn out and punctured.
Tôi cần mua lốp mới cho xe của tôi vì lốp hiện tại đã mòn và bị thủng.
- The mechanic replaced my car's tyre with a brand new one before I embarked on a long journey.
Người thợ máy đã thay lốp xe ô tô của tôi bằng một chiếc lốp hoàn toàn mới trước khi tôi bắt đầu một chuyến đi dài.
- The driver noticed a balancing problem with one of the tyres and brought it to the workshop for maintenance.
Người lái xe nhận thấy một trong những lốp xe có vấn đề về cân bằng nên đã mang xe đến xưởng để bảo dưỡng.
- My bicycle's tyres needed air, so I pumped them up before going out for a ride.
Lốp xe đạp của tôi cần hơi nên tôi phải bơm căng chúng trước khi đi đạp.
- The tires of our car were bald and issued a warning during the regular inspection.
Lốp xe của chúng tôi bị mòn và đưa ra cảnh báo trong quá trình kiểm tra định kỳ.
- The salesperson recommended using high-performance tyres for my sports car, which would enhance its handling and grip on the road.
Nhân viên bán hàng khuyên tôi nên sử dụng lốp hiệu suất cao cho xe thể thao của mình, điều này sẽ cải thiện khả năng xử lý và độ bám đường của xe.
- The tow tractor needed new tyres since the old ones were excessively worn out.
Xe kéo cần lốp mới vì lốp cũ đã quá mòn.
- I can't afford to replace all tyres at once, so I decided to alternate rotating them between the front and the back.
Tôi không đủ khả năng thay toàn bộ lốp cùng một lúc nên tôi quyết định luân phiên thay lốp trước và lốp sau.
- After a heavy storm in my area, I discovered that my garden tyre got damaged by flying trash.
Sau một cơn bão lớn ở khu vực tôi sống, tôi phát hiện lốp xe làm vườn của tôi bị hỏng do rác bay vào.
- The forklift operator had to replace the rear tires because they were chunky and worn out from handling heavy loads.
Người lái xe nâng phải thay lốp sau vì chúng quá cứng và mòn do phải xử lý tải trọng nặng.
Related words and phrases
Idioms
kick the tyres
to test the quality of something to see whether it is suitable for you before you buy it