Definition of treacherous

treacherousadjective

nguy hiểm

/ˈtretʃərəs//ˈtretʃərəs/

The word "treacherous" comes from the Old French word "traitir," meaning "betray." Its Latin root, "traditor," also means "betrayer." This word referred originally to someone who committed treason or betrayed their loyalty, whether it was to a country, a person, or a cause. Over time, the meaning of "treacherous" evolved to include not just acts of betrayal, but also dangerous or unpredictable circumstances. In the 14th century, "treacherous" began to refer to things that were potentially dangerous, such as stormy seas or rocky cliffs. This new meaning reflected a shift in the way people understood danger and risk. The use of "treacherous" to describe natural hazards and dangerous situations became more common during the Age of Exploration, as sailors encountered new and unknown places that posed unexpected risks. The word helped to convey the sense of danger and unpredictability associated with these places, emphasizing the need for caution and vigilance. Today, "treacherous" is used to describe a variety of things, from severe weather to unexpected turns in a person's behavior. Its origins in the concepts of betrayal and danger continue to be reflected in its usage, reminding us to be cautious and aware of potential harm.

Summary
type tính từ
meaningphản bội, phụ bạc, bội bạc
exampletreacherous man: người phụ bạc, người phản bội
meaningkhông tin được, dối trá, xảo trá
examplememory: trí nhớ không chắc
exampletreacherous weather: tiết trời không thật
exampletreacherous smile: nụ cười xảo trá
namespace

that cannot be trusted; intending to harm you

điều đó không thể tin cậy được; có ý định làm hại bạn

Example:
  • He was weak, cowardly and treacherous.

    Anh ta yếu đuối, hèn nhát và bội bạc.

  • lying, treacherous words

    lời nói dối trá, xảo trá

  • The icy pathway was treacherous, and I almost slipped multiple times.

    Con đường băng giá rất nguy hiểm và tôi đã suýt trượt ngã nhiều lần.

  • The strong wind made the cliff edge treacherous, threatening to push us over.

    Gió mạnh khiến mép vách đá trở nên nguy hiểm, đe dọa đẩy chúng tôi ngã.

  • The narrow, winding stairs in the abandoned building were treacherous, and we had to be extremely cautious.

    Cầu thang hẹp, quanh co trong tòa nhà bỏ hoang rất nguy hiểm và chúng tôi phải cực kỳ thận trọng.

Related words and phrases

dangerous, especially when seeming safe

nguy hiểm, đặc biệt là khi có vẻ an toàn

Example:
  • The ice on the roads made driving conditions treacherous.

    Băng trên đường khiến điều kiện lái xe trở nên nguy hiểm.

  • the mountain’s notoriously treacherous rocky crest

    đỉnh núi nổi tiếng nguy hiểm của ngọn núi