difficult to hold or to stand or move on, because it is smooth, wet or polished
khó cầm, đứng hoặc di chuyển vì nó trơn, ướt hoặc bóng
Example:
- slippery like a fish
trơn như cá
- In places the path can be wet and slippery.
Ở những nơi đường đi có thể ẩm ướt và trơn trượt.
- His hand was slippery with sweat.
Bàn tay anh trơn trượt vì mồ hôi.
Extra examples:
- The concrete gets slippery when it's wet.
Bê tông trơn trượt khi bị ướt.
- The oil made the ground slippery and treacherous to walk on.
Dầu làm cho mặt đất trơn trượt và khó đi lại.
- Watch out—the floor's a bit slippery.
Hãy cẩn thận, sàn hơi trơn.
- rocks that were slippery with seaweed
những tảng đá trơn trượt với rong biển
that you cannot trust
mà bạn không thể tin tưởng
Example:
- Don't believe what he says—he's a slippery customer (= person).
Đừng tin những gì anh ấy nói—anh ấy là một khách hàng khó tính (= người).
difficult to deal with and that you have to think about carefully
khó giải quyết và bạn phải suy nghĩ cẩn thận
Example:
- Freedom is a slippery concept (= because its meaning changes according to your point of view).
Tự do là một khái niệm khó nắm bắt (= vì ý nghĩa của nó thay đổi theo quan điểm của bạn).
- International law is notoriously slippery.
Luật pháp quốc tế nổi tiếng là khó hiểu.