- In order to reduce our carbon footprint, we have to make a trade-off between using renewable energy sources, like wind and solar power, which may be less reliable at times, and sticking with traditional energy sources that have a higher environmental impact.
Để giảm lượng khí thải carbon, chúng ta phải đánh đổi giữa việc sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo, như năng lượng gió và mặt trời, đôi khi có thể kém tin cậy hơn, và việc sử dụng các nguồn năng lượng truyền thống có tác động lớn hơn đến môi trường.
- To save money on our grocery bill, we have to make a trade-off between buying more expensive but healthier foods and less expensive but less nutritious options.
Để tiết kiệm tiền khi mua thực phẩm, chúng ta phải cân nhắc giữa việc mua thực phẩm đắt tiền hơn nhưng lành mạnh hơn và lựa chọn ít tốn kém hơn nhưng ít dinh dưỡng hơn.
- In a negotiation, we may have to make a trade-off between getting a favorable price for our product and remaining flexible on other non-essential terms.
Trong một cuộc đàm phán, chúng ta có thể phải đánh đổi giữa việc đạt được mức giá có lợi cho sản phẩm và vẫn linh hoạt trong các điều khoản không cần thiết khác.
- When planning a budget for a family vacation, we have to make a trade-off between spending money on a luxurious venue and keeping costs down by opting for more affordable accommodations.
Khi lập ngân sách cho kỳ nghỉ gia đình, chúng ta phải cân nhắc giữa việc chi tiền cho một địa điểm sang trọng và giữ chi phí ở mức thấp bằng cách lựa chọn nơi ở giá cả phải chăng hơn.
- In a partnership, both parties may have to make a trade-off between achieving their individual goals and prioritizing the success of the larger organization.
Trong quan hệ đối tác, cả hai bên có thể phải đánh đổi giữa việc đạt được mục tiêu cá nhân và ưu tiên sự thành công của tổ chức lớn hơn.
- When choosing between taking a promotional exam and handling a large workload, students often have to make a trade-off between the potential benefits of extra study time and the detrimental effect of neglecting other assignments.
Khi lựa chọn giữa việc tham gia kỳ thi thăng tiến và xử lý khối lượng công việc lớn, sinh viên thường phải đánh đổi giữa những lợi ích tiềm năng của thời gian học thêm và tác động bất lợi của việc bỏ bê các bài tập khác.
- In a crowded urban environment, we may have to make a trade-off between getting to work on time and dealing with greater traffic congestion.
Trong môi trường đô thị đông đúc, chúng ta có thể phải đánh đổi giữa việc đi làm đúng giờ và giải quyết tình trạng tắc nghẽn giao thông ngày càng nghiêm trọng.
- In designing a product or system, we may have to make a trade-off between achieving optimal functionality and making it more cost-effective.
Khi thiết kế một sản phẩm hoặc hệ thống, chúng ta có thể phải đánh đổi giữa việc đạt được chức năng tối ưu và việc làm cho nó hiệu quả hơn về mặt chi phí.
- In decision-making, we have to make a trade-off between acting impulsively and weighing all the available evidence to make a well-informed choice.
Khi ra quyết định, chúng ta phải cân nhắc giữa việc hành động bốc đồng và cân nhắc mọi bằng chứng có sẵn để đưa ra lựa chọn sáng suốt.
- In balancing our personal and professional lives, we may have to make a trade-off between devoting our full attention to work and spending enough time with our family and loved ones.
Để cân bằng cuộc sống cá nhân và công việc, chúng ta có thể phải đánh đổi giữa việc tập trung hoàn toàn vào công việc và dành đủ thời gian cho gia đình và những người thân yêu.
Definition of trade off
trade offphrasal verb
trao đổi
////The term "trade off" first appeared in the 1960s in business and economics contexts, particularly in industrial engineering and operations management. It arose as a way to describe a decision-making process where two or more variables are involved, and the optimization of one comes at the expense of another. The term can be traced back to the English verb "trade," which can be traced to the 14th century and has roots in Old Norse "treyda," meaning "to change." In modern usage, "trade off" refers to a situation in which an individual or organization must weigh the relative benefits and drawbacks of alternative courses of action, taking into account the potential impacts on multiple variables. The complexity of such decisions has increased markedly with advances in technology and globalization, as businesses face an ever-widening array of choices that require the consideration of sometimes competing factors, such as cost, quality, delivery time, and environmental impact. The concept of trade-offs is also found in other disciplines, such as psychology and engineering, and is essential for decision-making in areas ranging from personal finance to public policy. In all these contexts, trade-offs reflect the need to balance competing goals and maximize overall value, while seeking to minimize the negative aspects of any course of action. However, the most crucial aspect of any trade-off is the final result, particularly in sensitive areas such as public policy, where decision-makers must balance the potential benefits and drawbacks of a policy across different segments of society.