Definition of taxiway

taxiwaynoun

đường lăn

/ˈtæksiweɪ//ˈtæksiweɪ/

The word "taxiway" originated from the phrase "taxiing way," which was used in the early days of aviation to refer to the routes or paths that aircraft would take to move from one runway to another or to a parking area. The term "taxi" was already commonly used in aviation to describe the movement of an aircraft on the ground, and "way" referred to the path or route that the aircraft would take. Over time, the phrase "taxiing way" was shortened to simply "taxiway," and it became a standard term in the aviation industry. Today, a taxiway is a designated path or route on an airport that aircraft use to move around the airport, typically when they are not in motion under their own power or when they are already on the ground.

namespace
Example:
  • As the airplane approached the airport, the pilot navigated down the taxiway in preparation for landing.

    Khi máy bay đến gần sân bay, phi công đã điều hướng máy bay xuống đường lăn để chuẩn bị hạ cánh.

  • Passengers disembarked the plane and boarded a shuttle bus that transported them along the taxiway to the airport terminal.

    Hành khách xuống máy bay và lên xe buýt đưa đón dọc theo đường lăn đến nhà ga sân bay.

  • The air traffic controller directed the pilot to move their aircraft to the end of the taxiway and wait for clearance to take off.

    Người kiểm soát không lưu đã chỉ đạo phi công di chuyển máy bay đến cuối đường lăn và chờ lệnh cất cánh.

  • After the flight, the flight attendant thanked the passengers for flying with them and wished them a safe journey on the taxiway to the terminal.

    Sau chuyến bay, tiếp viên hàng không cảm ơn hành khách đã bay cùng họ và chúc họ có một chuyến đi an toàn trên đường lăn đến nhà ga.

  • The airliner taxied along the runway before turning onto the taxiway, joining the queue of aircraft waiting to depart.

    Chiếc máy bay chở khách lăn bánh dọc theo đường băng trước khi rẽ vào đường lăn, hòa vào hàng máy bay đang chờ khởi hành.

  • The airport's expansion plans include building a new taxiway to provide a quicker route to the runway, reducing congestion and delays.

    Kế hoạch mở rộng sân bay bao gồm xây dựng đường lăn mới để cung cấp tuyến đường nhanh hơn đến đường băng, giảm tắc nghẽn và chậm trễ.

  • The airport's ground crew directed the pilot along a specific taxiway to the gate, preventing any hazardous situations.

    Đội ngũ mặt đất của sân bay đã hướng dẫn phi công đi theo đường lăn cụ thể đến cổng, ngăn ngừa mọi tình huống nguy hiểm.

  • The taxiway lights illuminated the concrete path as the jet plane sped down the route, preparing for takeoff.

    Đèn đường lăn chiếu sáng con đường bê tông khi máy bay phản lực tăng tốc trên đường bay, chuẩn bị cất cánh.

  • The airport's maintenance team worked feverishly to fix a faulty taxiway light, ensuring safe taxiing for incoming aircraft.

    Đội bảo trì của sân bay đã làm việc cật lực để sửa chữa đèn đường lăn bị hỏng, đảm bảo đường lăn an toàn cho máy bay đến.

  • The airport's control tower instructed the pilot to hold position on the taxiway until further notice due to adverse weather conditions.

    Tháp kiểm soát của sân bay đã hướng dẫn phi công giữ nguyên vị trí trên đường lăn cho đến khi có thông báo mới do điều kiện thời tiết bất lợi.