sẵn sàng
/ˈrɛdi/The word "ready" has a rich history dating back to Old English. It comes from the phrase "rædig," which was derived from the Proto-Germanic "rethiz," meaning "prepared" or "having in readiness." This, in turn, is thought to have been influenced by the Proto-Indo-European root "reudh," meaning "to cut" or "to fix." In Old English, "rædig" meant "prepared" or "ready," and was often used to describe something that was prepared for use or action. Over time, the spelling evolved to "ready," and the meaning expanded to include the idea of being prepared or willing to act. Today, "ready" is a versatile word used in many contexts, from being prepared for a task or activity, to being willing to take action or make a decision.
fully prepared for what you are going to do and able to start it immediately
chuẩn bị đầy đủ cho những gì bạn sẽ làm và có thể bắt đầu nó ngay lập tức
Chỉ một phút thôi—tôi gần như đã sẵn sàng.
Bạn gần như đã sẵn sàng chưa?
‘Chúng ta đi nhé?’ ‘Tôi sẵn sàng khi bạn sẵn sàng!’
Tôi chỉ đang chuẩn bị cho bọn trẻ đi học thôi.
Được rồi, chúng tôi đã sẵn sàng để đi.
Chúng tôi đã sẵn sàng để đi ra ngoài.
Cô ấy luôn sẵn sàng giúp đỡ.
Các tình nguyện viên đã sẵn sàng chờ đợi để đóng gói thực phẩm vào hộp.
Anh ấy luôn sẵn sàng với một câu trả lời nhanh chóng.
Tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu rồi.
Tôi đang chuẩn bị rời đi thì điện thoại reo.
Tôi đang cố gắng chuẩn bị cho bọn trẻ rời đi.
Quân đội của chúng tôi liên tục huấn luyện để luôn sẵn sàng.
having the experience, attitude, etc. that you need in order to be able to deal with something
có kinh nghiệm, thái độ, v.v. mà bạn cần để có thể giải quyết một việc gì đó
Chồng cô muốn lập gia đình nhưng cô chưa sẵn sàng.
Tôi không chắc Karen đã sẵn sàng cho hôn nhân chưa.
Tôi đã hai mươi tuổi và sẵn sàng cho mọi thứ.
Rõ ràng anh ấy chưa sẵn sàng đảm nhận một vai trò quan trọng như vậy.
Anh ấy cảm thấy chưa sẵn sàng cho hôn nhân.
Tôi cảm thấy sẵn sàng cho mọi thứ!
Cô quan tâm đến việc bảo vệ bọn trẻ khỏi sự thật cho đến khi cô đánh giá là chúng đã sẵn sàng nghe điều đó.
completed and available to be used
đã hoàn thành và sẵn sàng để sử dụng
Thôi nào, bữa tối đã sẵn sàng rồi!
Tòa nhà mới sẽ sẵn sàng vào năm 2020.
Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị mọi thứ cho bữa tiệc được không?
Hợp đồng sẽ sẵn sàng để ký trong hai tuần nữa.
Tôi đã để sẵn mọi thứ trong bếp rồi.
Tôi sẽ chuẩn bị sẵn tất cả các hộp.
Các trường hợp đã sẵn sàng để giao hàng.
Những chiếc vali đã sẵn sàng ở trước cửa.
Máy bay đã được tiếp nhiên liệu và tuyên bố sẵn sàng hoạt động trở lại.
available to be used easily and immediately
có sẵn để sử dụng dễ dàng và ngay lập tức
Tất cả các hồ sơ liên quan đã sẵn sàng để bàn giao.
nguồn cung cấp gỗ sẵn sàng
một nguồn thu nhập sẵn sàng
Vui lòng chuẩn bị sẵn vé để kiểm tra.
Anh ta đã chuẩn bị sẵn súng.
Các tàu chiến đã sớm được chuẩn bị sẵn sàng.
Related words and phrases
willing and quick to do or give something
sẵn sàng và nhanh chóng làm hoặc đưa ra điều gì đó
Tôi rất tức giận và sẵn sàng đánh nhau.
Cô ấy luôn sẵn sàng với lời khuyên.
Anh ấy luôn sẵn sàng và sẵn sàng giúp đỡ.
Đừng sẵn sàng tin vào điều tồi tệ nhất về con người.
Cô chỉ quá sẵn sàng để tin vào điều tồi tệ nhất của anh.
Connors đã rất sẵn lòng giúp đỡ.
Anh ấy luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn bè.
likely to do something very soon
có khả năng làm điều gì đó rất sớm
Cô ấy trông như sẵn sàng gục ngã bất cứ lúc nào.
Related words and phrases
needing something as soon as possible
cần một cái gì đó càng sớm càng tốt
Được rồi, tôi đã sẵn sàng đi ngủ.
Sau chuyến đi bộ dài, tất cả chúng tôi đã sẵn sàng để uống nước.
quick and clever
nhanh chóng và thông minh
Cô ấy có sức quyến rũ tuyệt vời và sự thông minh sẵn sàng.
All matches
Idioms