Trân luận
/ˈpɒndərəs//ˈpɑːndərəs/The word "ponderous" is derived from the Latin "pondus," which means "weight" or "heaviness." In medieval times, scholars in philosophy and theology used the word to describe deep and serious thinking, as it was believed that the heavy weight of ideas would lead to contemplation and reflection. Over time, the meaning of "ponderous" expanded to include not just deep thought but also anything that is burdensome, massive, or difficult to move. In contemporary usage, "ponderous" is often used to describe things that are slow-moving, cumbersome, or excessively complex, as if burdened by their own weight. Today, "ponderous" continues to be an evocative and sometimes pejorative term, implying a sense of gravity, seriousness, or heaviness that calls for careful consideration and reflection. However, its meaning is also ambiguous, as it can be applied to ideas, actions, or objects, and can suggest any number of interpretations depending on the context in which it is used.
too slow and careful; serious and boring
quá chậm và cẩn thận; nghiêm túc và nhàm chán
Anh nói bằng một giọng trầm trầm chậm rãi.
Sau khi nghe bài giảng của giáo sư về lịch sử cổ đại, Jim rời khỏi lớp học với cảm giác nặng nề vì lượng thông tin vừa học được.
Tấm rèm dày ngăn cách hai căn phòng trong ngôi biệt thự lịch sử càng nhấn mạnh thêm sự im lặng nặng nề bao trùm không khí.
Vị luật sư nghiên cứu tài liệu pháp lý dày đặc với đôi lông mày nhíu lại, ngôn ngữ khó hiểu và thuật ngữ chuyên ngành khiến người bình thường khó có thể hiểu được.
Việc chuyển số nặng nề trên chiếc xe tải cũ khiến việc chuyển số trở thành nhiệm vụ đòi hỏi toàn bộ sức lực của một người.
Related words and phrases
moving slowly and heavily; able to move only slowly
di chuyển chậm và nặng nề; chỉ có thể di chuyển chậm
Cô quan sát sự tiến bộ đáng kinh ngạc của con bò.
Related words and phrases