Definition of polyphony

polyphonynoun

đa âm

/pəˈlɪfəni//pəˈlɪfəni/

The word "polyphony" originates from the Greek words "poly" meaning "many" and "phonia" meaning "sound" or "voice". In music, polyphony refers to the interweaving of multiple independent melodies or voices, as opposed to monophony, which features a single melody. The concept of polyphony dates back to ancient Greece, where it was used to describe the complex vocal harmonies and instrumental textures used in ritual and ceremonial music. However, it wasn't until the Middle Ages that polyphony became a distinct musical form, particularly in the music of the Catholic Church. The term "polyphony" itself was first used in the 16th century to describe the complex vocal music of the Renaissance, particularly in the works of composers such as Palestrina and Lasso. Since then, polyphony has evolved to encompass a wide range of musical styles and genres, from classical to pop and beyond.

namespace
Example:
  • The classical music concert featured a stunning display of polyphony as the choir sang multiple independent melodies at once.

    Buổi hòa nhạc nhạc cổ điển có màn trình diễn phức điệu tuyệt đẹp khi dàn hợp xướng hát nhiều giai điệu độc lập cùng một lúc.

  • In polyphonic music, each instrumental part has its own unique melody, creating a complex web of sound.

    Trong âm nhạc đa âm, mỗi phần nhạc cụ đều có giai điệu riêng, tạo nên một mạng lưới âm thanh phức tạp.

  • Bach's Mass in B Minor is a fine example of polyphony, with the choir and orchestra harmonizing in intricate and celebrated ways.

    Tác phẩm Mass cung Si thứ của Bach là một ví dụ điển hình về nhạc đa âm, với sự hòa hợp giữa hợp xướng và dàn nhạc theo những cách phức tạp và nổi tiếng.

  • The intricate layering of melodies in polyphony is a characteristic of Medieval and Renaissance music that continues to captivate listeners today.

    Sự phân tầng phức tạp của các giai điệu trong phức điệu là đặc điểm của âm nhạc thời Trung cổ và Phục hưng và vẫn tiếp tục thu hút người nghe cho đến ngày nay.

  • Polyphony adds a level of richness and complexity to music that can make it feel more sophisticated and challenging than simpler forms.

    Đa âm làm tăng thêm sự phong phú và phức tạp cho âm nhạc, khiến nó trở nên tinh tế và đầy thử thách hơn so với những hình thức đơn giản hơn.

  • The choir's use of polyphony allowed them to convey multiple ideas and meanings in their music simultaneously, creating a more layered and profound listening experience.

    Việc sử dụng đa âm của dàn hợp xướng cho phép họ truyền tải nhiều ý tưởng và ý nghĩa trong âm nhạc cùng một lúc, tạo ra trải nghiệm nghe sâu sắc và nhiều lớp hơn.

  • Polyphony can be challenging to master, requiring careful coordination and timing between each instrumental part.

    Đa âm có thể là một thách thức để thành thạo, đòi hỏi sự phối hợp và căn chỉnh thời gian cẩn thận giữa từng phần nhạc cụ.

  • Polyphony allows composers the freedom to experiment with a wide range of harmonies and rhythms, making it a versatile and innovative style.

    Đa âm cho phép các nhà soạn nhạc tự do thử nghiệm với nhiều loại hòa âm và nhịp điệu, tạo nên một phong cách linh hoạt và sáng tạo.

  • As the music of ethnic and traditional cultures has gained recognition and interest globally, polyphonic music from regions such as Southeast Asia, India, and Africa have gained recognition and admiration as well.

    Khi âm nhạc của các nền văn hóa dân tộc và truyền thống ngày càng được công nhận và quan tâm trên toàn cầu, âm nhạc đa âm từ các khu vực như Đông Nam Á, Ấn Độ và Châu Phi cũng được công nhận và ngưỡng mộ.

  • Polyphony is just one of the many ways that music can take us on a journey of exploration and self-reflection, inviting us to find beauty and meaning in the intricacies and complexities of life.

    Đa âm chỉ là một trong nhiều cách mà âm nhạc có thể đưa chúng ta vào hành trình khám phá và tự phản ánh, mời gọi chúng ta tìm kiếm vẻ đẹp và ý nghĩa trong sự phức tạp và tinh tế của cuộc sống.