Definition of contrapuntal

contrapuntaladjective

đối âm

/ˌkɒntrəˈpʌntl//ˌkɑːntrəˈpʌntl/

The word "contrapuntal" has its roots in music, specifically in the context of counterpoint. In the 16th century, the term "contrapunctus" referred to the art of combining multiple independent melodies into a harmonious whole. This musical technique involved creating interweaving lines of different pitches, rhythms, and harmonies. Over time, the term "contrapuntal" expanded to describe not only musical compositions but also literary and artistic works that featured complex, interrelated elements. In literature, contrapuntal writing involves using multiple narrative voices, styles, or perspectives to create a layered, intricate effect. Similarly, in art, contrapuntal compositions might combine different visual elements, like color, texture, or shape, to create a rich, dynamic whole. In essence, "contrapuntal" has come to mean the art of combining multiple, distinct elements to create a cohesive, harmonious whole – whether in music, literature, or art.

namespace
Example:
  • The composer's latest work features intricate contrapuntal textures, creating a complex and layered soundscape.

    Tác phẩm mới nhất của nhà soạn nhạc này có kết cấu đối âm phức tạp, tạo nên một âm cảnh phức tạp và nhiều lớp.

  • The polyphonic arrangement in the baroque piece has a contrapuntal structure that blends multiple melodic lines into a harmonious whole.

    Sự sắp xếp đa âm trong tác phẩm baroque có cấu trúc đối âm kết hợp nhiều giai điệu thành một tổng thể hài hòa.

  • The choral composition displayed impressive contrapuntal techniques as multiple voices intertwined to create a dynamic and rich harmonization.

    Tác phẩm hợp xướng này thể hiện kỹ thuật đối âm ấn tượng khi nhiều giọng hát hòa quyện vào nhau tạo nên sự hòa âm năng động và phong phú.

  • The guitarist's rendition of the Spanish folk song incorporated intricate contrapuntal melodies, weaving in and out of each other in a dazzling musical display.

    Bản trình bày bài hát dân ca Tây Ban Nha của nghệ sĩ guitar kết hợp những giai điệu đối âm phức tạp, đan xen vào nhau tạo nên một màn trình diễn âm nhạc tuyệt vời.

  • The brass quintet's performance of the contemporary composition demonstrated the use of contrapuntal writing in a modern context, with powerful and layered harmonies.

    Phần trình diễn tác phẩm đương đại của nhóm ngũ tấu kèn đồng đã chứng minh việc sử dụng lối viết đối âm trong bối cảnh hiện đại, với sự hòa âm mạnh mẽ và nhiều lớp.

  • The pianist's interpretation of the classical sonata showcased the dual melodies of the contrapuntal writing, creating a virtuosic and dynamic performance.

    Bản nhạc sonata cổ điển do nghệ sĩ piano thể hiện đã phô diễn giai điệu kép của phần viết đối âm, tạo nên một màn trình diễn điêu luyện và năng động.

  • The contrapuntal section in the symphony was a standout moment, showcasing the syncopated rhythms and complex harmonies that define this unique form of music composition.

    Phần đối âm trong bản giao hưởng là một khoảnh khắc nổi bật, thể hiện nhịp điệu syncopated và sự hòa âm phức tạp tạo nên hình thức sáng tác âm nhạc độc đáo này.

  • The choir's striking contrapuntal textures were a highlight of the sacred choral piece, with multiple distinct voices intermingling in harmony.

    Kết cấu đối âm nổi bật của dàn hợp xướng là điểm nhấn của tác phẩm hợp xướng thiêng liêng, với nhiều giọng hát riêng biệt hòa quyện vào nhau một cách hài hòa.

  • The ensemble's interpretation of the neo-baroque piece displayed intricate contrapuntal writing, with interlocking melodies and rich harmonies that defied expectations.

    Bản nhạc tân baroque do nhóm trình bày thể hiện nghệ thuật đối âm phức tạp, với những giai điệu đan xen và sự hòa âm phong phú vượt ngoài mong đợi.

  • The orchestral performance of the ancient polyphony demonstrated the power of contrapuntal writing, with multiple voices interacting in a complex and dynamic musical tapestry.

    Buổi biểu diễn dàn nhạc phức điệu cổ đại đã chứng minh sức mạnh của lối viết đối âm, với nhiều giọng hát tương tác trong một bức tranh âm nhạc phức tạp và năng động.