danh từ
quyền tuyệt đối, quyền vô hạn(Omnipotence) Thượng đế, ChúaDefinition of omnipotence
omnipotencenoun
sự toàn năng
/ɒmˈnɪpətəns//ɑːmˈnɪpətəns/The word "omnipotence" originated from the Latin words "omni" meaning "all" and "potentia" meaning "power" or "ability". The term was coined by medieval philosophers to describe the unlimited power and authority of God. In English, the word "omnipotence" first appeared in the 14th century, derived from the Latin phrase "omnipotens" meaning "all-powerful". In religious contexts, omnipotence refers to the quality of being all-powerful, having infinite power and control over all aspects of existence. The concept of omnipotence has been debated by theologians, philosophers, and scholars throughout history, as it raises questions about the nature of God's power and its relation to human free will and morality. Despite the complexity and controversy surrounding the concept, the term "omnipotence" remains a fundamental aspect of many religious and philosophical traditions.
Summary danh từ
quyền tuyệt đối, quyền vô hạn
(Omnipotence) Thượng đế, Chúa
danh từquyền tuyệt đối, quyền vô hạn(Omnipotence) Thượng đế, Chúanamespace
Example:
- The belief in God's omnipotence is a cornerstone of many religious faiths, as it implies that the divine is all-powerful and can do anything.
Niềm tin vào sự toàn năng của Chúa là nền tảng của nhiều tín ngưỡng tôn giáo, vì nó ngụ ý rằng Chúa là đấng toàn năng và có thể làm được mọi điều.
- Some philosophers argue that the concept of omnipotence is inherently paradoxical, as it suggests that God could create a rock so heavy that even he couldn't lift it, but that would make him less than omnipotent.
Một số nhà triết học cho rằng khái niệm toàn năng về bản chất là nghịch lý, vì nó cho rằng Chúa có thể tạo ra một tảng đá nặng đến mức ngay cả Ngài cũng không thể nhấc nổi, nhưng điều đó lại khiến Ngài không toàn năng.
- The omnipotent God described in many religious texts is often seen as the ultimate source of authority and morality, as his power is thought to be unlimited and infallible.
Vị Chúa toàn năng được mô tả trong nhiều văn bản tôn giáo thường được coi là nguồn gốc tối cao của thẩm quyền và đạo đức, vì quyền năng của Người được cho là vô hạn và không thể sai lầm.
- Critics of theological omnipotence argue that it creates a problem of evil, as an all-powerful God could prevent suffering and yet often seems to allow it.
Những người chỉ trích thuyết toàn năng thần học cho rằng nó tạo ra vấn đề về cái ác, vì một vị thần toàn năng có thể ngăn chặn đau khổ nhưng lại thường cho phép nó xảy ra.
- Some theologians suggest that omnipotence should be interpreted not as the ability to do anything, but rather as the ultimate expression of divine goodness and wisdom.
Một số nhà thần học cho rằng sự toàn năng không nên được hiểu là khả năng làm bất cứ điều gì, mà là biểu hiện tối thượng của lòng tốt và sự khôn ngoan của Chúa.
- The Roman Catholic Church teaches that omnipotence is one of the six attributes that are traditionally ascribed to God, alongside omniscience, goodness, justice, mercy, and truth.
Giáo hội Công giáo La Mã dạy rằng toàn năng là một trong sáu thuộc tính thường được gán cho Chúa, bên cạnh toàn năng, lòng tốt, công lý, lòng thương xót và sự thật.
- Many religious believers find comfort in the idea of omnipotence, as they hold that it provides assurance that there is a higher power that can intervene in their lives and offer guidance or aid.
Nhiều tín đồ tôn giáo cảm thấy thoải mái với ý niệm về sự toàn năng, vì họ cho rằng nó đảm bảo rằng có một thế lực cao hơn có thể can thiệp vào cuộc sống của họ và đưa ra sự hướng dẫn hoặc hỗ trợ.
- Some religious texts portray instances where a person intercedes with God in prayer or petition, reflecting the idea that while God is omnipotent, humans can still influence divine action through their own efforts and faith.
Một số văn bản tôn giáo mô tả những trường hợp một người cầu nguyện hoặc thỉnh cầu với Chúa, phản ánh ý tưởng rằng mặc dù Chúa là toàn năng, con người vẫn có thể tác động đến hành động của Chúa thông qua nỗ lực và đức tin của chính mình.
- The concept of omnipotence has been explored in various philosophical and religious traditions, from ancient Greek and Roman philosophers like Plato and Augustine to contemporary theologians and intellectuals.
Khái niệm toàn năng đã được khám phá trong nhiều truyền thống triết học và tôn giáo, từ các triết gia Hy Lạp và La Mã cổ đại như Plato và Augustine cho đến các nhà thần học và trí thức đương đại.
- The notion of omnipotence is also present in popular culture and fiction, from superhero comics and movies to theological debates over the extent of divine power.
Khái niệm toàn năng cũng xuất hiện trong văn hóa đại chúng và tiểu thuyết, từ truyện tranh và phim siêu anh hùng đến các cuộc tranh luận thần học về mức độ quyền năng của thần thánh.