danh từ
đạo thần bíthuyết thần bí; chủ nghĩa thần bíDefinition of mysticism
mysticismnoun
chủ nghĩa thần bí
/ˈmɪstɪsɪzəm//ˈmɪstɪsɪzəm/The word "mysticism" originates from the Greek word "mystikos," meaning "initiated into the mysteries." It refers to the practice of seeking direct, personal experience of the divine or ultimate reality, often through contemplative and introspective practices. The term was first used in ancient Greece to describe the rituals and experiences of those initiated into the Eleusinian Mysteries, a system of spirituality and ritual centered on the worship of the goddess Demeter and the god Persephone. In the 17th and 18th centuries, the term "mysticism" emerged in the context of Christian theology, referring to the pursuit of a direct, spiritual experience of God or the divine. It was often used to describe the practices of medieval mystics, such as St. Teresa of Ávila and St. John of the Cross, who sought to transcend the boundaries of reason and intellect to reach a deeper level of spiritual understanding.
Summary danh từ
đạo thần bí
thuyết thần bí; chủ nghĩa thần bí
danh từđạo thần bíthuyết thần bí; chủ nghĩa thần bínamespace
Example:
- The monastery in the mountains was steeped in mysticism, as the walls were covered in intricate paintings and the air was heavy with the scent of incense.
Tu viện trên núi thấm đẫm sự huyền bí, với những bức tường được bao phủ bởi những bức tranh phức tạp và không khí nồng nặc mùi hương trầm.
- The mystical teachings of the wise guru left a profound impact on her, as she delved deeper into the world of meditation and spiritual healing.
Những lời dạy huyền bí của vị đạo sư thông thái đã để lại ấn tượng sâu sắc trong bà khi bà đi sâu hơn vào thế giới thiền định và chữa bệnh tâm linh.
- His mystical beliefs were rooted in ancient texts, as he spent hours studying the arcane symbols and hidden meanings of scriptures.
Niềm tin thần bí của ông bắt nguồn từ các văn bản cổ, khi ông dành nhiều giờ để nghiên cứu các biểu tượng bí ẩn và ý nghĩa ẩn giấu của các thánh thư.
- The monastery's library was a treasure trove of mystical knowledge, filled with dusty tomes and ancient texts that spoke of mysterious powers and mystical worlds.
Thư viện của tu viện là kho tàng kiến thức huyền bí, chứa đầy những cuốn sách phủ bụi và các văn bản cổ nói về những sức mạnh bí ẩn và thế giới huyền bí.
- The mystical rituals were shrouded in secrecy, as the holy men chanted ancient mantras and performed arcane dances under the light of the full moon.
Các nghi lễ huyền bí được giữ bí mật, khi những người đàn ông thánh thiện tụng những câu thần chú cổ xưa và biểu diễn những điệu nhảy bí ẩn dưới ánh trăng tròn.
- Her mystical experiences left her feeling both blessed and cursed, as she struggled to make sense of the surreal dreams and visions that plagued her in her waking hours.
Những trải nghiệm huyền bí khiến cô cảm thấy vừa được ban phước vừa bị nguyền rủa, khi cô phải vật lộn để hiểu được những giấc mơ và ảo ảnh siêu thực ám ảnh cô trong lúc thức.
- The mystical aura of the temple was both intimidating and captivating, as the orange glow of the candles and the soft chanting of the holy men created a tranquil atmosphere.
Không khí huyền bí của ngôi đền vừa đáng sợ vừa quyến rũ, ánh sáng cam của những ngọn nến và tiếng tụng kinh nhẹ nhàng của các thánh nhân tạo nên bầu không khí yên bình.
- The mystical symbols etched onto the walls of the temple whispered secrets long forgotten, as they shimmered in the soft light of the Moon.
Những biểu tượng huyền bí được khắc trên tường của ngôi đền thì thầm những bí mật đã bị lãng quên từ lâu, khi chúng lấp lánh dưới ánh sáng dịu nhẹ của Mặt trăng.
- His mystical intuition drew him closer to the ancient artifacts, as he became convinced that they held the key to unlocking some long-lost mystery.
Trực giác huyền bí đã đưa ông đến gần hơn với các hiện vật cổ đại, vì ông tin rằng chúng nắm giữ chìa khóa để mở ra một bí ẩn đã mất từ lâu.
- The mystical realm was teeming with life, as she journeyed through the veil of reality to reach the sacred heart of mythos that lay hidden in the depths of the abyss.
Cõi huyền bí tràn ngập sự sống khi cô du hành qua bức màn thực tại để chạm đến trái tim thiêng liêng của thần thoại ẩn sâu trong vực thẳm.