- The manager of the sales department falls under the category of middle management as he is responsible for supervising and coordinating the work of the team of sales representatives.
Trưởng phòng bán hàng thuộc nhóm quản lý cấp trung vì họ chịu trách nhiệm giám sát và điều phối công việc của đội ngũ đại diện bán hàng.
- The HR department's administrative head, who is in charge of hiring, firing, and employee relations, is considered as part of middle management.
Trưởng phòng hành chính nhân sự, người chịu trách nhiệm tuyển dụng, sa thải và quan hệ nhân viên, được coi là một phần của quản lý cấp trung.
- The director of operations, who is accountable for overseeing the daily operations, administration, and finance of the entire organization, falls under the classification of middle management.
Giám đốc điều hành, người chịu trách nhiệm giám sát các hoạt động hàng ngày, hành chính và tài chính của toàn bộ tổ chức, được xếp vào nhóm quản lý cấp trung.
- In a bustling manufacturing company, the production manager, who directs the plant's activities and works closely with the higher-level executives as well as the rank-and-file employees, belongs to the middle-management category.
Trong một công ty sản xuất bận rộn, người quản lý sản xuất, người chỉ đạo các hoạt động của nhà máy và làm việc chặt chẽ với các giám đốc cấp cao cũng như nhân viên cấp dưới, thuộc nhóm quản lý cấp trung.
- The marketing supervisor, who is responsible for formulating marketing strategies and guiding the team in executing those strategies, is a part of middle management.
Giám sát viên tiếp thị, người chịu trách nhiệm xây dựng chiến lược tiếp thị và hướng dẫn nhóm thực hiện các chiến lược đó, là một phần của quản lý cấp trung.
- The regional manager, who manages the business operations of a particular region, is considered as middle management.
Giám đốc khu vực, người quản lý hoạt động kinh doanh của một khu vực cụ thể, được coi là quản lý cấp trung.
- The finance manager, who handles financial planning, budgeting, forecasting, and financial analysis, is a part of middle management.
Quản lý tài chính, người xử lý việc lập kế hoạch tài chính, lập ngân sách, dự báo và phân tích tài chính, là một phần của quản lý cấp trung.
- The IT department's manager, who supervises the day-to-day tasks of the IT staff and manages the hardware and software infrastructure, falls under middle management.
Người quản lý bộ phận CNTT, người giám sát các nhiệm vụ hàng ngày của nhân viên CNTT và quản lý cơ sở hạ tầng phần cứng và phần mềm, thuộc cấp quản lý trung gian.
- The quality control manager, who inspects and controls the quality of the products at every stage, is a part of middle management.
Người quản lý kiểm soát chất lượng, người kiểm tra và kiểm soát chất lượng sản phẩm ở mọi giai đoạn, là một phần của quản lý cấp trung.
- The secretary to the CEO, who serves as the primary link between the CEO and the executives and staff, is included in middle management.
Thư ký của CEO, người đóng vai trò là cầu nối chính giữa CEO với các giám đốc điều hành và nhân viên, được đưa vào đội ngũ quản lý cấp trung.