to have something as a meaning in the same or another language
có ý nghĩa gì đó trong cùng một ngôn ngữ hoặc ngôn ngữ khác
- What does this sentence mean?
Câu văn này có nghĩa là gì?
- What does ‘lark’ mean?
‘lark’ nghĩa là gì?
- The word ‘Kuching’ means ‘cat’ in Malay.
Từ 'Kuching' có nghĩa là 'mèo' trong tiếng Mã Lai.
- Many languages use a single word to mean both music and dance.
Nhiều ngôn ngữ sử dụng một từ duy nhất có nghĩa là cả âm nhạc và khiêu vũ.
- What is meant by ‘batch processing’?
'Xử lý hàng loạt' nghĩa là gì?
- ‘Parcours’ is a French word meaning the route or the journey.
'Parcours' là một từ tiếng Pháp có nghĩa là tuyến đường hoặc cuộc hành trình.
- ‘Zavod’ is usually translated as ‘The Iron Foundry’, though the word means simply ‘factory’ or ‘work’.
'Zavod' thường được dịch là 'The Iron Foundry', mặc dù từ này có nghĩa đơn giản là 'nhà máy' hoặc 'công việc'.
to have something as a meaning; to represent something
để có một cái gì đó như một ý nghĩa; đại diện cho một cái gì đó
- What do we mean by democracy?
Chúng ta hiểu dân chủ là gì?
- Does the name ‘Jos Vos’ mean anything to you (= do you know who he is)?
Cái tên 'Jos Vos' có ý nghĩa gì với bạn không (= bạn có biết anh ấy là ai không)?
- The flashing light means (that) you must stop.
Đèn nhấp nháy có nghĩa là bạn phải dừng lại.
- The Olympics have come to mean a wide variety of things.
Thế vận hội đã có nhiều ý nghĩa khác nhau.
- Convenience means different things to different customers.
Sự thuận tiện có ý nghĩa khác nhau đối với những khách hàng khác nhau.
- Too often impressionism is taken to mean gazing through a soft-focus lens.
Người ta thường hiểu chủ nghĩa ấn tượng có nghĩa là nhìn qua một ống kính lấy nét mềm.