- She refused to settle for a life as a kept woman and instead pursued her career with determination.
Bà từ chối chấp nhận cuộc sống của một người phụ nữ được bao bọc mà thay vào đó quyết tâm theo đuổi sự nghiệp.
- After divorcing her wealthy husband, the woman struggled to adjust to life outside of being a kept woman.
Sau khi ly hôn với người chồng giàu có, người phụ nữ này đã phải vật lộn để thích nghi với cuộc sống bên ngoài vai trò là một người phụ nữ được bao bọc.
- The actress once played the role of a kept woman in a popular drama series, but now she has moved on to more challenging roles.
Nữ diễn viên này từng đóng vai người vợ đảm trong một bộ phim truyền hình nổi tiếng, nhưng giờ đây cô đã chuyển sang những vai diễn đầy thử thách hơn.
- The author's debut novel explores the complicated dynamics between a woman and her controlling, wealthy husband who keeps her as a kept woman.
Tiểu thuyết đầu tay của tác giả khám phá mối quan hệ phức tạp giữa một người phụ nữ và người chồng giàu có, thích kiểm soát cô, người luôn coi cô như một người phụ nữ được bao bọc.
- Some women choose to be kept women, but others find it demeaning and oppressive.
Một số phụ nữ chọn cách giữ mình là phụ nữ, nhưng những người khác lại cảm thấy điều đó là hạ thấp phẩm giá và áp bức.
- The idea of being a kept woman has been challenged and reimagined by modern feminists as a way to subvert traditional gender roles.
Quan niệm về việc trở thành người phụ nữ được bao bọc đã bị những người theo chủ nghĩa nữ quyền hiện đại thách thức và tái định nghĩa như một cách để phá vỡ các vai trò giới tính truyền thống.
- The character of the kept woman in the novel carries a deep secret, which is gradually revealed throughout the narrative.
Nhân vật người phụ nữ bị giam giữ trong tiểu thuyết mang trong mình một bí mật sâu kín, dần dần được hé lộ trong suốt câu chuyện.
- The kept woman storyline has been a popular theme in literature and cinema for decades, but portrayals have become increasingly complex and nuanced.
Cốt truyện về người phụ nữ được che chở đã là một chủ đề phổ biến trong văn học và điện ảnh trong nhiều thập kỷ, nhưng cách miêu tả ngày càng trở nên phức tạp và đầy sắc thái.
- Despite being a kept woman, she refused to be a victim and sought out opportunities for personal growth and self-sufficiency.
Mặc dù là một người phụ nữ được bao bọc, bà đã từ chối trở thành nạn nhân và tìm kiếm cơ hội để phát triển bản thân và tự lập.
- The kept woman trope is a dated and outdated concept that reinforces patriarchal ideals and requires re-examination in the 1st century.
Hình tượng người phụ nữ được bao bọc là một khái niệm lỗi thời và lỗi thời, củng cố lý tưởng gia trưởng và cần được xem xét lại vào thế kỷ thứ nhất.
Definition of kept woman
kept womannoun
giữ người phụ nữ
/ˌkept ˈwʊmən//ˌkept ˈwʊmən/The term "kept woman" originated in the late 1800s and refers to a woman who is financially supported by a man without being his wife. The term derives from the notion that the man is essentially "keeping" the woman, providing her with material comforts and sustenance. In the early 20th century, this arrangement was commonly seen as scandalous, as it blurred the traditional gender roles and societal norms around marriage and financial independence. The term still carries some negative connotations, implying a lack of autonomy and self-sufficiency on the woman's part. However, in modern times, the concept of a kept woman has become less stigmatized, as more people recognize the value of alternative relationship structures and financial arrangements.